| Ich erklär es dir später, Süße. | Open Subtitles | سأشرح لكِ لاحقاً يا حبيبتي على متن القطار |
| Hol Ricky ab. 'Wir treffen uns im '"Left Field'". Ich erklär's dir später. | Open Subtitles | خذى ميكى وقابلينى فى ليفت فيلد سأشرح لك لاحقاً، أحبك |
| Ja, ich konnte nicht früher kommen. Ich erklär's ihm. | Open Subtitles | أعلم، لم أستطع أن آتي أبكر سأشرح الأمر لريمون |
| Ich erklär's dir. Geht's dir gut? | Open Subtitles | .سأوضح .هذا الأمر معقد إلى حداً ما |
| Komm, Ich erklär's dir auf dem Weg nach unten. | Open Subtitles | تعال انا سأوضح ذلك في طريقنا للأسفل |
| Ich erklär's dir auf dem Weg. Ich muss eine Kühltruhe in den Lieferwagen kriegen. | Open Subtitles | أولا علينا أن نشحن بعض الأثاث سأشرح لك في الطريق |
| Sie sind unsere neuen Rekruten. Ich erklär dir alles später. | Open Subtitles | إنّهم معيّنونا الجدد، سأشرح كلّ شيء لاحقاً |
| Kommen Sie mit rein. Ich erklär's Ihnen. Dann werden Sie es verstehen. | Open Subtitles | تعال للداخل ، سأشرح لك الأمر و ستفهم حينها |
| Okay, Ich erklär euch den Plan zum letzten Mal, aber ich schwöre euch, wenn ihr es wieder nicht schnallt, schmeiß ich euch höchstpersönlich in die Teergrube! | Open Subtitles | حسناً، سأشرح الخطة مرة أخرى وأقسم أنه إن لم تستوعبوها فسأتخلص منكما بنفسي |
| Taggart soll das Lagerhaus kontrollieren. Ich erklär's später. | Open Subtitles | قل لـ "تاقريت" بأن يتفحص المستودع ، سأشرح الأمر لاحقاً |
| "Ich erklär's dir später." | Open Subtitles | لاتثق بأحد ولا تخبر أحداً إنه قادم، سأشرح لاحقاً... على الذهاب |
| Ich erklär es euch, sobald wir weitergehen. | Open Subtitles | سأشرح لكما الأمر عندما نتحرّك ثانيةً |
| Ich erklär's später, wir haben da so ne Routine. | Open Subtitles | ـ سأشرح فيما بعد ، إنه نظام نتبعه |
| - Ich erklär's euch, aber gleich ist Neujahr. | Open Subtitles | -سأوضح، سأشرح كل شئ .. لكن تبقت خمس ثوان فقط علي السنة الجديدة! |
| Komm mit, Ich erklär's dir unterwegs. | Open Subtitles | تعال، سأشرح لك كل شيء على الطريق |
| - Das ist unwichtig. Ich erklär's dir später, steig ein. | Open Subtitles | لايهم ذلك الآن، سأشرح لكِ لاحقاً |
| Ich erklär's euch später. | Open Subtitles | سأشرح ذلك لاحقاً |
| VV: Gerne. (Beifall) Ich erklär mal kurz, was dahinter steckt, weil das der interessantere Teil ist. | TED | ت ت: نعم. (تصفيق) لذا، بإيجاز شديد، فقط سأوضح لك كيف يتم ذلك، لأن هذا الجزء أكثر إثارة للاهتمام. |
| Madam, Ich erklär's Euch. | Open Subtitles | سيدتي , سأوضح ذلك |
| Fahren wir, Ich erklär's später. | Open Subtitles | سأوضح لك كل شيء لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 