| Ich erledige 20, schaffst du die restlichen 50? | Open Subtitles | سأتولى العشرون من هذا الجانب أنت تولى أمر الخمسون الآخرين |
| Ok, keine Sorge, ihr Flachärsche, Ich erledige das. | Open Subtitles | حسنا لا تقلقو يا أصحاب المؤخرات المستوية , سأتولى هذا الأمر |
| Ich erledige es für Sie, Captain. Sagen Sie es nur! | Open Subtitles | سأتولى أمرك أيّها النقيب أعطني الإشارة فحسب |
| Ich erledige das. Machen sie auf. | Open Subtitles | سأهتم أنا بشأن هذا , إفتحي أنت باب الفرن |
| Ich erledige euch, ob ihr Frieden schließt oder nicht. | Open Subtitles | سأقضي عليك ساءا حصلت على راحتك الابدية ام لا |
| Ich erledige niedere Sachen, die mir von früheren Unterstellten auferlegt wurden. | Open Subtitles | أنا أقوم بمهام حقيرة يكلفني بها مرؤوسيّ السابقون |
| Halt einfach die Kleine fest, okay? Ich erledige den Rest. | Open Subtitles | فقط اهتم بالفتاة وانا ساتولى البقية |
| Entspann dich, Carl. Ich erledige das. | Open Subtitles | أهدء فحسب، سأتعامل مع هذا. |
| Du gibst mir Deckung. Ich erledige den Rest. | Open Subtitles | حسنا ، إنت أصرف أنتباهه و أنا سأعتني بالأمر |
| Ich erledige das. - Noch heute. | Open Subtitles | سأنتهي منه... |
| - Ich rufe die Polizei. - Tu das nicht. Ich erledige das. | Open Subtitles | ـ سأتصل بالشرطة ـ لا تفعلي، سأتولى الأمر |
| Ich erledige den Kerl endgültig, und wenn ich es allein tun muss, tue ich das. | Open Subtitles | سأتولى أمر ذاك الرجل نهائيًا وإذا كان علي فعلها وحيدًا فسأفعلها ... |
| Du übernimmst den! Ich erledige die beiden! | Open Subtitles | لنفترق و سأتولى هذا |
| Keine Sorge, Ich erledige das. | Open Subtitles | -لا تقلق، سأتولى أمر هذا -رجل طيب |
| Ich erledige das schon, Mr. White. | Open Subtitles | سأتولى عنك هذا يا سيد وايت. |
| Ich erledige das. Machen Sie auf. | Open Subtitles | سأهتم أنا بشأن هذا , إفتحي أنت باب الفرن |
| Du bleibst einfach hier und hältst deine geheime Identität aufrecht. Ich erledige das. | Open Subtitles | فقط أبق هنا وأحتفظ بهويتك السرية سأهتم بهذا |
| Gib mir die Pistole. Ich erledige all die bösen Jungen. | Open Subtitles | أعطني هذا المسدس سأقضي على كل شخص سيئ |
| Die zwei haben wir vergessen. Ich erledige sie. | Open Subtitles | أخطأئنا أثنان, سأقضي عليهما |
| Ich erledige meine Arbeit und stelle keine Fragen. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي و لا أسأل بخصوصه |
| Na schön. Ich erledige das. | Open Subtitles | حستاً ، ساتولى الامر |
| Ich erledige den Idioten. | Open Subtitles | سأتعامل مع هذا الوغد. |
| - Ich erledige das, Lily. Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | سأعتني بذلك ليلي عذرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 