| Leo, Ich fühle mich nicht gut. Das kann nicht normal sein. | Open Subtitles | ليو أنا لا أشعر أنني بخير و لا أعتقد أن هذا طبيعي |
| Ich fühle mich nicht mal zu 50% wohl damit. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالإرتياح حتى ولو بـ50 بالمائة. |
| Aber Ich fühle mich nicht stark genug, es schon jemandem zu sagen. | Open Subtitles | لكنني لا أشعر أنني قوي بما يكفي لأخبر أي أحدٍ بعد |
| He, Ich fühle mich nicht gut. Ich bin müde. Ich will keinen leeren Sex haben. | Open Subtitles | لا أشعر أني بصحة جيدة، وأنا متعب وأيضاً لا أريد أن أخوض تجربة فارغة من العواطف |
| - Ich fühle mich nicht wohl, darum bin ich so früh hier. | Open Subtitles | رجعت لأرتاح لا أشعر أني بصحة جيدة |
| Nun, ich lebe wie ein Invalide... aber Ich fühle mich nicht so. | Open Subtitles | حسناً، الحقيقة هي أني أعيش كعاجز لكني لا أشعر بأني عاجز |
| Ich fühle mich nicht gut und diese Ziege nervt mich allmählich. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى |
| Ich fühle mich nicht sicher hier. | Open Subtitles | نعم ، أنا لا أشعر بالأمان عنا أريد أن أغادر |
| Ich brauche wirklich irgendwo zu gehen. Ich fühle mich nicht allein die Sicherheit. | Open Subtitles | أريد حقا أن أذهب إلى مكان ما أنا لا أشعر بالأمان في البقاء وحدي |
| Ich fühle mich nicht sentimental. Ich fühle mich pragmatisch. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالعاطفة ، بل أشعر بالواقعية |
| Entschuldigung. Wir können dies hinter sich bringen? Ich fühle mich nicht sehr gut. | Open Subtitles | من فضلك ، هل يمكن أن ننهي ذلك ، لا أشعر أنني بخير ، أشكرك |
| Ich fühle mich nicht gut, und ich weiß nicht, wer ich bin. | Open Subtitles | ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا وأنا لا أعرف من أنا |
| Schließlich sagen manche, naja Ich fühle mich nicht wie ein Haufen von Zellen. | TED | و في النهاية البعض يقولون: حسناً, لا أشعر أنني تجمع لخلايا, أنا واعي . |
| - Ich fühle mich nicht wohl. | Open Subtitles | - ألن تعمل اليوم؟ أنا لا أشعر أني بصحة جيدة سأبقى بالبيت |
| Ja, aber Ich fühle mich nicht gut. | Open Subtitles | أعلم ، لكني فقط لا أشعر أني بحال جيد |
| Oh Mann, Ich fühle mich nicht gut. | Open Subtitles | يا رجل، لا أشعر بأني على ما يرام. |
| Ich fühle mich nicht gut. | Open Subtitles | تعرفين؟ لا أشعر بصحة جيداً |
| Ja, es gab eine Zeit, in der ich gerne unterrichtet hätte, aber Ich fühle mich nicht wirklich, als würde ich etwas verpassen. | Open Subtitles | أجل , لقد كان هنالك وقت اردت التدريس به لكنني لا اشعر بأنني افقد شيئاً |
| - Ich kann nicht, Emma. Meine Mom ist aus. Ich fühle mich nicht besonders. | Open Subtitles | أمي بالخارج، وأنا لا أشعر أنني بخير |
| Ich fühle mich nicht gut. | Open Subtitles | لا أشعر أنّني على ما يرام. |
| Officer, Ich fühle mich nicht gut. | Open Subtitles | أيها الضابِط، لا أشعرُ أني بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 