| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو |
| Mitch. Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ميتش ماذا يمكنني أن أفعل لك عنه؟ |
| - Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ لدي شيء لك |
| Was kann ich für dich tun, Rachel? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أعمل لك رايتشل؟ |
| Aber es gibt vielleicht etwas, das ich für dich tun kann. | Open Subtitles | هناك ، بكل الأحوال شيء ممكن أن أفعله من أجلك |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك ؟ |
| Was kann ich für dich tun, Detective? | Open Subtitles | كيف لي أن أخدمك أيها المحقق؟ |
| Also, was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟ |
| - Entschuldige mich. Was kann ich für dich tun, Kumpel? | Open Subtitles | -اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟ |
| Also, was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | الآن , ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| Was kann ich für dich tun, Bruder? | Open Subtitles | لذا، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا أخي؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك عنه؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| Was kann ich für dich tun, Schatz? | Open Subtitles | ) ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا عزيزتي؟ |
| Was kann ich für dich tun, Alan? | Open Subtitles | ماذا أفعل من أجلك يا (آلان)؟ |
| Ach ja? Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا بأمكاني أن أعمل لك ؟ |
| Ich sage dir, was ich für dich tun werde... | Open Subtitles | سأخبرك بما سوف أفعله من أجلك |
| Was kann ich für dich tun, Donna? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك, (دونا)؟ - (هارفي) ارادي |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | -بماذا يمكني أن أخدمك ؟ |
| Was genau soll ich für dich tun? | Open Subtitles | ما الذي تريدني أن أفعله لك بالتحديد؟ |
| - Die Frage ist, was ich für dich tun kann. - Tatsächlich? | Open Subtitles | بالواقع , الأمر عمّاذا يمكنني فعله لك |
| Das ist alles, was ich für dich tun kann. | Open Subtitles | هذا كل ما أستطيع ان افعله لك |
| Nun, was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | و الآن، ماذا يمكنُني أن أفعل لكِ ؟ |
| Aber es gibt eine Sache, die ich für dich tun kann. | Open Subtitles | لكن هناك شيءٌ واحد يمكنني فعله لكَ. |
| Mal schauen, was ich für dich tun kann. | Open Subtitles | نرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك. |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به من أجلك, أليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 