Discover our services in

    "ich für dich tun" - Translation from German to Arabic

    • أن أفعل لك
        
    • أفعل من أجلك
        
    • أعمل لك
        
    • أفعله من أجلك
        
    • ان افعل لك
        
    • أن أخدمك
        
    • أن أفعله لك
        
    • فعله لك
        
    • ان افعله لك
        
    • أن أفعل لكِ
        
    • فعله لكَ
        
    • القيام به بالنسبة لك
        
    • القيام به من أجلك
        
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو
    Mitch. Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ميتش ماذا يمكنني أن أفعل لك عنه؟
    - Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ لدي شيء لك
    Was kann ich für dich tun, Rachel? Open Subtitles ماذا يمكن أن أعمل لك رايتشل؟
    Aber es gibt vielleicht etwas, das ich für dich tun kann. Open Subtitles هناك ، بكل الأحوال شيء ممكن أن أفعله من أجلك
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني ان افعل لك ؟
    Was kann ich für dich tun, Detective? Open Subtitles كيف لي أن أخدمك أيها المحقق؟
    Also, was kann ich für dich tun? Open Subtitles إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟
    - Entschuldige mich. Was kann ich für dich tun, Kumpel? Open Subtitles -اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟
    Also, was kann ich für dich tun? Open Subtitles الآن , ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Was kann ich für dich tun, Bruder? Open Subtitles لذا، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا أخي؟
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك عنه؟
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Was kann ich für dich tun, Schatz? Open Subtitles ) ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا عزيزتي؟
    Was kann ich für dich tun, Alan? Open Subtitles ماذا أفعل من أجلك يا (آلان)؟
    Ach ja? Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ماذا بأمكاني أن أعمل لك ؟
    Ich sage dir, was ich für dich tun werde... Open Subtitles سأخبرك بما سوف أفعله من أجلك
    Was kann ich für dich tun, Donna? Open Subtitles ماذا يمكنني ان افعل لك, (دونا)؟ - (هارفي) ارادي
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles -بماذا يمكني أن أخدمك ؟
    Was genau soll ich für dich tun? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله لك بالتحديد؟
    - Die Frage ist, was ich für dich tun kann. - Tatsächlich? Open Subtitles بالواقع , الأمر عمّاذا يمكنني فعله لك
    Das ist alles, was ich für dich tun kann. Open Subtitles هذا كل ما أستطيع ان افعله لك
    Nun, was kann ich für dich tun? Open Subtitles و الآن، ماذا يمكنُني أن أفعل لكِ ؟
    Aber es gibt eine Sache, die ich für dich tun kann. Open Subtitles لكن هناك شيءٌ واحد يمكنني فعله لكَ.
    Mal schauen, was ich für dich tun kann. Open Subtitles نرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.
    Was kann ich für dich tun? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به من أجلك, أليك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more