"ich fand das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد وجدت هذا
• لقد وجدت هذه
• لقد وجدتُ هذه
• أنا من وجد

Ich fand das in der Datenbank, als wir hierher kamen.
لقد وجدت هذا فى قاعدة البيانات فى اول ما حضرنا.

- Nun, erstens, Ich fand das im Haar des Opfers.
حسنٌ, أولاً, لقد وجدت هذا على شعر الضحية.

Ich fand das Thema der iranischen Frauen ungemein interessant, in dem Sinne dass die Frauen des Iran, historisch gesehen den politischen Wandel zu verkörpern schienen.
لقد وجدت هذا الموضوع من النساء الإيرانيات مثير للاهتمام للغاية، بطريقة ما المرأة في إيران، تاريخيا، تجسد التحول السياسي.

Ich fand das Mädchen in Innenstadt.
لقد وجدت هذه الفتاة مقطّعة في ميناء إينينستاند. إينينستاند موجودة أيضاً في المربع، هناك في المنتصف.

Ich fand das in der Wohnung.
لقد وجدت هذه في الشقة

Ich fand das plötzlich in meinem Briefkasten.
لقد وجدتُ هذه الرسالةَ في صندوقِ بريدي فجأةً وبدونِ أي مقدماتٍ

Ich fand das Haus. Ich hab alles drin gekauft!
أنا من وجد المنزل أحضرت كل شيء به

Ich fand das in meiner Suppe.
.لقد وجدت هذا في حسائي

Ich fand das in lhrem Regal, Amigo,
لقد وجدت هذا مخفيا في غرفتك

Ich fand das in deinen Kleidern.
لقد وجدت هذا فى ملابسك

Ich fand das in Julias Krankenhauszimmer.
لقد وجدت هذا في غرفة (جوليا) في المستشفى

Ich fand das in einem Verbandskasten. Du solltest etwas essen.
{\pos(190,220)} لقد وجدت هذا بوحدة إسعافات الطورائ عليك أن تأكل شيء ما

- Gaius. Ich fand das in deinem Zimmer.
(جايوس)- لقد وجدت هذا في غرفتك-

Ich fand das bei Conors Socken.
لقد وجدت هذا في درج جوارب (كونر)

Sir. Ich fand das unter den Weinregalen.
لقد وجدت هذه تحت الرفوف

Ich fand das im Abfall.
لقد وجدت هذه في سلة المهملات

Ich fand das hier. Erkennst du es? - Ja.
لقد وجدت هذه, هل هذه هي ؟

Ich fand das hier.
لقد وجدت هذه.

Ich fand das.
لقد وجدتُ هذه

- Ich fand das Haus.
أنا من وجد ذلك المنزل