Ich fand das in der Datenbank, als wir hierher kamen. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا فى قاعدة البيانات فى اول ما حضرنا. |
- Nun, erstens, Ich fand das im Haar des Opfers. | Open Subtitles | حسنٌ, أولاً, لقد وجدت هذا على شعر الضحية. |
Ich fand das Thema der iranischen Frauen ungemein interessant, in dem Sinne dass die Frauen des Iran, historisch gesehen den politischen Wandel zu verkörpern schienen. | TED | لقد وجدت هذا الموضوع من النساء الإيرانيات مثير للاهتمام للغاية، بطريقة ما المرأة في إيران، تاريخيا، تجسد التحول السياسي. |
Ich fand das Mädchen in Innenstadt. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الفتاة مقطّعة في ميناء إينينستاند. إينينستاند موجودة أيضاً في المربع، هناك في المنتصف. |
Ich fand das in der Wohnung. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في الشقة |
Ich fand das plötzlich in meinem Briefkasten. | Open Subtitles | لقد وجدتُ هذه الرسالةَ في صندوقِ بريدي فجأةً وبدونِ أي مقدماتٍ |
Ich fand das Haus. Ich hab alles drin gekauft! | Open Subtitles | أنا من وجد المنزل أحضرت كل شيء به |
Ich fand das in meiner Suppe. | Open Subtitles | .لقد وجدت هذا في حسائي |
Ich fand das in lhrem Regal, Amigo, | Open Subtitles | لقد وجدت هذا مخفيا في غرفتك |
Ich fand das in deinen Kleidern. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا فى ملابسك |
Ich fand das in Julias Krankenhauszimmer. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في غرفة (جوليا) في المستشفى |
Ich fand das in einem Verbandskasten. Du solltest etwas essen. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لقد وجدت هذا بوحدة إسعافات الطورائ عليك أن تأكل شيء ما |
- Gaius. Ich fand das in deinem Zimmer. | Open Subtitles | (جايوس)- لقد وجدت هذا في غرفتك- |
Ich fand das bei Conors Socken. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في درج جوارب (كونر) |
Sir. Ich fand das unter den Weinregalen. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه تحت الرفوف |
Ich fand das im Abfall. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في سلة المهملات |
Ich fand das hier. Erkennst du es? - Ja. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه, هل هذه هي ؟ |
Ich fand das hier. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه. |
Ich fand das. | Open Subtitles | لقد وجدتُ هذه |
- Ich fand das Haus. | Open Subtitles | أنا من وجد ذلك المنزل |