"ich geh" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأذهب
• أنا ذاهب
• أنا ذاهبة
• سوف أذهب
• لن أذهب
• ساذهب
• سأخرج
• انا ذاهب
• سوف اذهب
• سأقصد
• أن أذهب
• انا ذاهبة
• سأصعد
• سأجيب
• سأتجه

Ich geh' zum Flughafen und wenn es ohne Probleme abgeht, beschaff' ich dir dein Geld.
سأذهب إلى المطار غداً و سأتفقد الأمر وإذا لم تكن هُناك مُشكلة، سأجلب مالك.

Ich geh rein und schlag ihm aufs Maul. Was denkt er überhaupt?
لقد فرغت من هذه اللعبة سأذهب للداخل وأقبض على هذا الرجل

Dann geh nicht. Gib mir deine Brille, Ich geh für dich.
حسناً ، لا تذهب أعطني نظاراتك ، سأذهب كأني أنت

Ich geh nach Hause. Von dem Jungen könntest du lernen, Gaff.
أنا ذاهب للبيت ممكن تتعلم من هذا الرجل , جاف

Ich geh jetzt ins Bett. Gute Nacht.
أنا ذاهبة إلى السرير يا أمي تصبحين على خير

Sag' mir nur was es ist, und Ich geh' es holen, OK?
فقط أخبريني ما هو ، و سوف أذهب فوراً لإحضاره حسناً؟

Ich geh hin, verliere den Kampf, bekomme meine 10 Riesen und bin weg.
انظري , سأذهب إلى هناك وأخسر القتال وأحصل على العشر آلاف وأرحل

Sie haben doch wohl nicht gedacht, Ich geh da nackt rein.
هل ظننت حقًا أنني سأذهب إلي هناك عاريًا، أليس كذلك؟

Ich geh dieses Wochenende angeln. Ein Freund von mir hat ein Kajütboot.
سأذهب للصيد هذه العطلة صديق لي لديه حجرة طوافة

Also gut. Ihr bleibt alle hier. Ich geh rauf zum Schloss.
حسنا سوف تظلوا جميعا هنا وانا سأذهب الى القلعه

Ich geh nur um ein paar Minuten mit Daddy zu reden und bin gleich wieder hier.
سأذهب للتحدث مع والدك لبضع دقائق وسأعود ثانية..

Dann sag wenigstens, er sitzt neben dir. Tja, Ich geh jetzt. Ich will mir noch einen Bikini kaufen.
حسناً، سأذهب لأشتري مايوه، أراك في الفندق

Er hat Ward. Verteilt euch, Ich geh hier lang.
لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق

Ich geh mal ins Wohnzimmer und seh nach, was da los ist.
اسمعى, سأذهب لغرفة الجلوس وسأراقب ما يجرى هنا

Ich sagte, Ich geh mit in die Oper, aber... das ist alles.
قلت أني سأذهب للأوبرا معك و لكن .. هذا ما سيحدث فقط

Ich geh ein paar Aschenbecher kaufen und sehe mir den örtlichen Volkstanz an.
إعتقد أنّني سأذهب منفضة سجاير ونذهب للرقص الشعبي المحليّ.

Ich geh noch mal zurück. Du bist wohl lebensmüde.
ـ أنا ذاهب للتحقق من ذلك ـ دعنا نخرج من هنا؛ بسرعة

- Mach's gut, Dad. Ich geh zum Ball.
إلى اللقاء يا أبي أنا ذاهبة إلى الحفلة الراقصة

- Besuch sie zu Hause. - Ich geh nicht dorthin zurück.
قم بزيارتها في منزلها - لن أذهب إلى هناك -

Ich geh in die Küche und schau, dass ich Prue erreiche.
حسناً، ساذهب للمطبخ وأرى إن كان يمكنني الإتصال بــ، برو

Ich weiß nicht, was da los ist. Ich geh raus und seh mich mal um.
لا أعرف ماذا يجرى, سأخرج وألقى نظرة حول المكان

Ich geh meinem Sohn nach, und niemand wird mich davon abhalten, okay?
انا ذاهب لايجاد ابني ولايوجد هناك من يستطيع ان يوقفني ,مفهوم؟

Ich geh mal raus und schau nach, was die Squaws so machen.
اعتقد انني سوف اذهب وارى ماذا يفعلن الزوجات

Ich geh mal eine Krankenschwester suchen und besorg dir was von dem Krankenhaus-Wackelpudding.
سأقصد ممرضة من المستشفى وأحضر لك بعض الهلام الذي يُعد في المستشفى.

Ich geh aus Hass, von dem Verschwender von Christen zu zehren.
رغم ذلك علىَ أن أذهب وأتغذّي على مائدة المسيحي المبذر

Okay, Ich geh eben zu Gracie's rein und besorg ein paar Sachen, Du weißt schon, Schuhpolitur, Zahnseide, was auch immer fehlt.
حسنا , انا ذاهبة الي محل جراسي واحصل علي بعض الاشياء المختلطة اوتعلمي .. صقل حذاءِ، خيط أسنان.. اي شي ترك

Ich geh nach oben. Ich muss arbeiten.
اسمعا أنتما الاثنان سأصعد للأعلى، لدي عمل لأقوم به

Ich geh ran, halt das mal.
سأجيب الهاتف، ساعدني.

Ich geh nach Westen. Sie gehen nach Osten.
سأتجه إلى الأعلى غرباً وأنت إلى الأسفل شرقاً