"ich ging davon aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• افترضت

Ich ging davon aus, dass sie sich einmischen würden, sobald meine Tante... deinen Vater, deine Mutter oder wen auch immer angreifen würde.
.. أجل, افترضت بأنهم سيتدخلون بمجرد مهاجمة عمتي لوالدك أو أمك, أو أي شيء آخر

Ich ging davon aus, du läufst davon, wie der erbärmliche, jammernde Feigling, der du bist.
افترضت أنك ستهرب. مثل رعديد بكّاء مثير للشفقة كشيمتك.

Ich dachte, ich könnte einen Wassertank in das Lincoln-Zentrum stellen und wenn ich eine Woche dort verbringe ohne zu essen, dachte ich, würde ich mich wohler fühlen und meinen Stoffwechsel herunterfahren, denn Ich ging davon aus, dass das helfen würde meinen Atem länger anzuhalten, als ich es bis dahin konnte.
افترضت أنني أتمكن من وضع خزان مياه في مركز لينكولن وإذا بقيت هناك لمدة أسبوع بلا طعام سوف أتأقلم مع الوضع وسوف أُبطء الأيض الذي كنت واثقا من انه سوف يساعدني في حبس أنفاسي وقت أطول مما كنت استطيع

Ich ging davon aus, dass er nur die Gemälde wollte.
لقد افترضت ان الهدف هو اللوحات نفسها

Ich ging davon aus, dass er einen Herzinfarkt hatte.
افترضت بانه عانى من ازمة قلبية.

Ich ging davon aus, dass ich ohne Sie anfangen soll.
I .لقد افترضت أنك تريد أن نبدأ من دونك

- Ich ging davon aus, dass Sie es wussten. - Wusste ich nicht.
افترضت أنك تعلم - لم أعلم -