| Ich hätte gerne eine Antwort, bevor die Politiker die Sache versauen. | Open Subtitles | أنا أرغب بالأجابةَ حول ذلك قبل أن يقوموا السياسين بأفساد الأمر |
| Was haben Sie um den Hals? Ich hätte gerne eine wie Ihre, aber in meiner Nähe ist kein Wühltisch. | Open Subtitles | أنا أرغب فى واحدة مثل التى ترتديها لكنى لا أعيش بالقرب من " كى مارت " |
| Ja, also Ich hätte gerne eine Packung McNuggets... und einen Stapel Szechuansoße. | Open Subtitles | نعم، أود الحصول على منوجيت من 10 قطعة وحفنة من صلصة سيشوان. |
| Ich hätte gerne einmal diese Chance gehabt, nur einmal auf einen Werfer der großen Liga starren. | Open Subtitles | سأحب الحصول علي هذه الفرصة، مرة واحدة فقط... للتحديق أسفل في رامٍ كبيرٍ في الدوري ... . |
| Ich hätte gerne einen Kaffee und das Streuselkuchen-Teil und ein Gemüsesandwich mit Käse. | Open Subtitles | مرحباً رجاءاً هل يمكنني الحصول على القهوة والكعك وأيضاً سندويتش خضار بالجبن؟ |
| Ich hätte gerne Ihren Job. | Open Subtitles | لكم تمنيت أن أحظي بمثل وظيفتك |
| - Ich hätte gerne Orangen, bitte. | Open Subtitles | أود أخذ بعض البرتقال، من فضلك أها، البرتقال - |
| Okay, ich weiß, dass Ihr über mich simst und Ich hätte gerne, dass Ihr aufhört. | Open Subtitles | حسنا ، أعرف أنكم تنشرون عني . و أود حقا أن تتوقفوا |
| Ich hätte gerne welches. | Open Subtitles | أنا أرغب ببعض منها |
| Ich hätte gerne Ihre Erlaubnis mit Jennifer zu schlafen. | Open Subtitles | " أنا أرغب في إذنك بالنوم مع " جنيفر |
| Ich hätte gerne eine Suite für die Nacht, bitte. | Open Subtitles | أود الحصول على جناح لقضاء الأمسية هُنا من فضلك |
| Okay, okay, weil Peyton Manning spielt, okay, und Ich hätte gerne eine Chance, ihn zu treffen. | Open Subtitles | حسناً, لأن (بيتون مانينغ) يلعب في المبارة, حسناً؟ و أود الحصول علي فرصة لألتقي بهِ |
| Ich hätte gerne Ihre Meinung zu ein paar Sachen. | Open Subtitles | أود الحصول على رأيك على بعض الأشياء |
| Ja, Ich hätte gerne einen Keks. | Open Subtitles | نعم, سأحب الكعك. |
| - Oh, Ich hätte gerne ein Glas Rotwein. | Open Subtitles | - أوه, سأحب كأس من النبيذ الأحمر - مم |
| Ich hätte gerne was, danke schön. | Open Subtitles | سأحب البعض، شكراً لكِ |
| Ja, hallo, Ich hätte gerne die Nummer der Einwanderungsbehörde. | Open Subtitles | نعم، مرحباً. هل يمكنني الحصول على رقم إدارة الهجرة، رجاءً؟ |
| Ich hätte gerne sieben Schnitzelburger... und eine große Portion Fleischklöpse, bitte. | Open Subtitles | ،"هل يمكنني الحصول على بعض مِن "برغر الجبن وملفوف مخلل كبير، مِن فضلكِ؟ |
| Ich hätte gerne einen Muffin. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على فطيرة بالزبده ؟ |
| Ich hätte gerne Ihren Job. | Open Subtitles | لكم تمنيت أن أحظي بمثل وظيفتك |
| Entschuldige mich, Tillman. Ich hätte gerne die Möglichkeit, unsere Gäste zu begrüßen. | Open Subtitles | عذراً " تيلمان " أود أخذ فرصة الترحيب بالضيوف |
| Okay, ich weiß, dass Ihr über mich simst und Ich hätte gerne, dass Ihr aufhört. | Open Subtitles | حسنا، أعرف أنكم تنشرون عني . و أود حقا أن تتوقفوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 