"ich hätte gerne" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا أرغب
• أود الحصول
• سأحب
• هل يمكنني الحصول
• لكم تمنيت أن
• أود أخذ
• أود حقا

Ich hätte gerne eine Antwort, bevor die Politiker die Sache versauen.
أنا أرغب بالأجابةَ حول ذلك قبل أن يقوموا السياسين بأفساد الأمر

Was haben Sie um den Hals? Ich hätte gerne eine wie Ihre, aber in meiner Nähe ist kein Wühltisch.
أنا أرغب فى واحدة مثل التى ترتديها لكنى لا أعيش بالقرب من " كى مارت "

Ja, also Ich hätte gerne eine Packung McNuggets... und einen Stapel Szechuansoße.
نعم، أود الحصول على منوجيت من 10 قطعة وحفنة من صلصة سيشوان.

Ich hätte gerne einmal diese Chance gehabt, nur einmal auf einen Werfer der großen Liga starren.
سأحب الحصول علي هذه الفرصة، مرة واحدة فقط... للتحديق أسفل في رامٍ كبيرٍ في الدوري ... .

Ich hätte gerne einen Kaffee und das Streuselkuchen-Teil und ein Gemüsesandwich mit Käse.
مرحباً رجاءاً هل يمكنني الحصول على القهوة والكعك وأيضاً سندويتش خضار بالجبن؟

Ich hätte gerne Ihren Job.
لكم تمنيت أن أحظي بمثل وظيفتك

- Ich hätte gerne Orangen, bitte.
أود أخذ بعض البرتقال، من فضلك أها، البرتقال -

Okay, ich weiß, dass Ihr über mich simst und Ich hätte gerne, dass Ihr aufhört.
حسنا ، أعرف أنكم تنشرون عني . و أود حقا أن تتوقفوا

Ich hätte gerne welches.
أنا أرغب ببعض منها

Ich hätte gerne Ihre Erlaubnis mit Jennifer zu schlafen.
" أنا أرغب في إذنك بالنوم مع " جنيفر

Ich hätte gerne eine Suite für die Nacht, bitte.
أود الحصول على جناح لقضاء الأمسية هُنا من فضلك

Okay, okay, weil Peyton Manning spielt, okay, und Ich hätte gerne eine Chance, ihn zu treffen.
حسناً, لأن (بيتون مانينغ) يلعب في المبارة, حسناً؟ و أود الحصول علي فرصة لألتقي بهِ

Ich hätte gerne Ihre Meinung zu ein paar Sachen.
أود الحصول على رأيك على بعض الأشياء

Ja, Ich hätte gerne einen Keks.
نعم, سأحب الكعك.

- Oh, Ich hätte gerne ein Glas Rotwein.
- أوه, سأحب كأس من النبيذ الأحمر - مم

Ich hätte gerne was, danke schön.
سأحب البعض، شكراً لكِ

Ja, hallo, Ich hätte gerne die Nummer der Einwanderungsbehörde.
نعم، مرحباً. هل يمكنني الحصول على رقم إدارة الهجرة، رجاءً؟

Ich hätte gerne sieben Schnitzelburger... und eine große Portion Fleischklöpse, bitte.
،"هل يمكنني الحصول على بعض مِن "برغر الجبن وملفوف مخلل كبير، مِن فضلكِ؟

Ich hätte gerne einen Muffin.
هل يمكنني الحصول على فطيرة بالزبده ؟

Entschuldige mich, Tillman. Ich hätte gerne die Möglichkeit, unsere Gäste zu begrüßen.
عذراً " تيلمان " أود أخذ فرصة الترحيب بالضيوف

Okay, ich weiß, dass Ihr über mich simst und Ich hätte gerne, dass Ihr aufhört.
حسنا، أعرف أنكم تنشرون عني . و أود حقا أن تتوقفوا