| Ich hab die Stelle bekommen, weil ich flexibel bin und nichts gegen Reisen habe. | Open Subtitles | حصلت على تلك الوظيفه فقط لانى كنت عاطله . وكنت اميل الى الترحال |
| Ich hab von der Arbeit Gras mitbekommen, wenn ihr mal probieren wollt. | Open Subtitles | حصلت على بعض الحشيش في العمل اليوم , إذا تودون تجربته |
| Ich hab eine Nachricht für Sie. Beim Chef ist eine Besprechung und Sie fehlen. | Open Subtitles | حصلت على أخبار لك في العمل الرئيسي هناك إجتماع الآن وأنت تغيبت عنه |
| Ich bin vielleicht nicht superschlau, aber Ich hab keinen Gehirnschaden. | Open Subtitles | حَصلتُ على ما تدعوه، , راحة العقل، لَكنِّي لَستُ قويَ. |
| Gibt es hier noch Frauen und Kinder? Ich hab' sie gefunden. Auf der anderen Seite. | Open Subtitles | وجدتها على الجانب الآخر، تنتظر قارباً برفقته. |
| Aber Ich hab eine Regel: Bei mir gibt's nur gutes, nahrhaftes Essen. | Open Subtitles | لكن عندى قاعدة واحدة أن يتناولوا طعاماً مغذياً وصحياً معى فحسب |
| Du wirst es nicht glauben, aber Ich hab einen Hinweis auf den Colt. | Open Subtitles | حسناً, لن تصدّق هذا الأمر لكنني حصلتُ على دليل بشأن مسدّس الكولت |
| Ich hab ihre Adressen, Familiennamen und von manchen sogar die Jobs. | Open Subtitles | حصلت على العناوين, أسماء المتزوجات في بعض الحالات حتى وظائفهم |
| Ich hab' die Kinder-Ausgabe und die Erwachsenen-Ausgabe nur um zu überprüfen, dass es keine Textunterschiede gibt. | Open Subtitles | حصلت على نسخة الأطفال ونسخة الراشدين حتى أتأكد من أنّه لا يوجد اختلافات في النص |
| Ich hab sie, Sir, ich geb Sie Ihnen auf den Monitor. | Open Subtitles | حصلت عليه ، سيدى سيظهر أمامك على الشاشة ، الأن |
| Die sagten, es gibt keine Karten, aber Ich hab welche für das Chelsea-Spiel. | Open Subtitles | لقد قالوا أنه لا توجد تذاكر ولكنـّي حصلت على تذاكر مباراة تشيلسي |
| Ich hab keine Zeit für diesen Quatsch. Wo hast du die Banknoten her? | Open Subtitles | حسناً, ليس لدي وقت لمثل هذا الهراء من اين حصلت على النقود؟ |
| - Ich hab auch irgendwie eine Fähigkeit bekommen. Ich bekam dieses Superhirn. | Open Subtitles | لقد حصلت على قدرة أنا الأخر، لقد حصلت على مخ خارق.. |
| Ich hab das für uns getan, Mann. Hab der alten Schwuchtel 20 Dollar abgeknöpft. | Open Subtitles | أسمع, فعلت ذلك من أجلنا , حصلت على 20 دولاراً من ذلك المنحرف |
| Ich hab nichts gegen ehrliche körperliche Arbeit. | Open Subtitles | حَسناً، حَصلتُ على لا شيءِ من عمل يدوي سابق. |
| Ich hab heute tolle Fotos in der Scheune gemacht. | Open Subtitles | حَصلتُ على بعض الطلقاتِ العظيمةِ في الحضيرةِ اليوم. |
| Hör zu, Ich hab 'n richtig guten Job, warum kannst du dich nicht mit mir einfach nur darüber freuen? | Open Subtitles | إن كانت أكلت جناح الدجاج الأخير أو طبق البطاطة، فأنا آسف لا، لا وجدتها ساحره تماماً |
| Und ich bin oft unheimlich traurig deswegen, aber Ich hab ja noch Dad. | Open Subtitles | لقد شعرت انى حزينة لكنه فى بعض الاحيان فقط لكن عندى والدى |
| Ich... hab das Muster-Voiceover für das Stück über den Campingplatz von gestern. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على معلومات حول مكان التخييم، الذي تحدثنا عنه أمس |
| Ich hab nichts von Kaviar gesagt. Ich hab gesagt K-l-a-v-i-e-r, Stallion. | Open Subtitles | انا لم اقل شئ بخصوصا اليرقات انا قلت المســامير ستالون |
| Gib's auf. Ich hab schon zu oft gesehen, wie Leute aufgeben. | Open Subtitles | أنا هناك كزبون عادي لديّ دروس في الصباح، ماذا تفعلون؟ |
| Ich hab Befehl, ihn einzuliefern. | Open Subtitles | مهلك أيها المارشال لدّي أمر هنا بنقله إلى السجن |
| Und Ich hab ein musikalisches Gehör. | Open Subtitles | و أنا لدي أذن موسيقية لقد أجريت عملية بتجاويفي الأنفية |
| Ich hab sie dort hingestellt, dann muss ich nicht immer meine Uhren aufziehen. | Open Subtitles | وضعتها هناك لذا فأنا لست بحاجة لمعرفة الوقت |
| Ich hab die Front gedeckt und wir gingen hinten rum. | Open Subtitles | توليت أنا المنطقة الأمامية و دخل هو من الخلف |
| - Ich hab mir nie einen runtergeholt. - Deiner Mutter würdest du's nie sagen. | Open Subtitles | انا لم اقم بتصفح اى شئ ابدا الا يجب عليك ان تخبر امك |
| Nein, Ich hab's, Ich hab's. Okay. Ich hab's. Ich hab's schon. | Open Subtitles | لا، أمسكت بها، أمسكت بها حسناً، أمسكت بها، أمسكت بها |
| Ich hab ihn, ich erreiche ihn mit dem Finger. | Open Subtitles | أمسكتها , لاا , إصبعي عليها , أمسكتها لا , فقدتها مجدداً |
| Aber Ich hab die Idee, dass eine wichtige ausländische Macht dahinter steckt. | Open Subtitles | لكني عندي فكرة فطنة بان قوة أجنبية عظمي خلف هذا كلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 