| Nun, Ich hab was anderes, was du anziehen darfst, Fünf. Ja. | Open Subtitles | حسنا ، لدي شيء آخر لك أن تلبس ، خمسة. |
| Ich hab was, das wir uns ansehen sollten. | Open Subtitles | أعتقد أنه لدي شيء علينا أن نأخذ عليه نظرة |
| Du musst dich entspannen, hier, Ich hab was für dich. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ عليك أن تهدأ. لدي شيء من أجلك. |
| Du hast gesagt, ich soll nichts tun, aber Ich hab was gemacht. | Open Subtitles | أنت قلت لي أن لا افعل شيئاً لكنني فعلت شيئاً صغيراً |
| - Warte, Ich hab was, was dir hilft. | Open Subtitles | انتظر لدقيقة. لقد حصلت على شيء. |
| Wir können was tun. Ich hab was gespart. | Open Subtitles | نستطيع فعل شيء يا ـ جينا ـ لدي أشياء في المستودع |
| Ich hab was, was ich Ihnen zeigen muss. | Open Subtitles | لدي شيء لأريه لكِ. جلبتُ هذا معي |
| Ich hab was, das die Beule an deinem Kopf heilt. | Open Subtitles | لدي شيء في جيبي الآن... من الواضح تماما أنه سوف يصل هذا كدمة على جبهتك. |
| Beruhige dich schon. Ich hab was, das hilft. | Open Subtitles | .حسنا، اهدأ قليلا، لدي شيء قد يساعدك |
| Nein, Ich hab was um 11:00 Uhr, das ich schon zweimal verschob. | Open Subtitles | لا، ليس لدي شيء في تمام الساعة 11: 00 أنني لا أستطيع تغيير cecause أنا بالفعل نقله مرتين. |
| Ich hab was zu tun, was böse enden kann. | Open Subtitles | لدي شيء لأعمله, ربما يكون خطيراً لا يهم |
| Du, Ich hab was zwischen den Zähnen. Das macht mich rasend. | Open Subtitles | لدي شيء ملتصق في أسناني، إنه يجنّنني |
| Ich hab was, was dich aus der Versenkung locken wird. | Open Subtitles | لدي شيء قد يخرجك من حالة الغموض. |
| Aber Ich hab was, das die nicht haben. - Einen Treibstoffverbrennungsalgorithmus. | Open Subtitles | لدي شيء بالخفاء - خوارزمية إحتراق الوقود - |
| Ich glaube, Ich hab was ziemlich Dummes getan. | Open Subtitles | أعتقد أنني فعلت شيئاً سيئاً حقاً |
| Ich hab was, das euch aufmuntern wird. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيء لتجعلك تشعر بأنك أفضل. |
| Ich hab was zu erledigen. | Open Subtitles | لدي أشياء لأفعلها |
| Ich hab was, was ich nicht einordnen kann. Kann ich es Ihnen schicken? OK. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئاً اخر و لم أستطع تصنيفه هل يمكنني أن أرسله لكِ؟ |
| Ich hab was für dich. - Hier sind zwei. | Open Subtitles | هنا, لدي شئ لك يا ابي, وقفت علي قدمي |
| Ich hab was zu sagen... und dann tu ich nix mehr sagen! | Open Subtitles | ..... لدى شىء لأقولة ولن أقول شيئاً آخر |
| Oh, Ich hab was für Euch. Flit, hör auf damit! Sie gehört nicht mehr hierher. | Open Subtitles | أوه ، أنا عندي شيء لكى . فلييت، توقف .. |
| Ich hab was ganz Besonderes für Sie. | Open Subtitles | مساءالخيريا سيدتي، لديّ شئ مميز للغاية لكِ |
| Das ist unsere letzte gemeinsame Nacht, Ich hab was organisiert. | Open Subtitles | هذه هى الليله الاخيره لنا معا ايها العاشق لدى شئ لنا |
| Ich hab was provokatives im Zug gelassen. | Open Subtitles | لقد تركت شيئا غليظا في ذلك القطار يقول سايمون اذهب الى الهاتف العمومي |
| Ich weiß nicht, ob dir "Projektion" was sagt, aber Ich hab was für dich: | Open Subtitles | تعلمين,لا اعلم ان كان لديك فكرة حول اطلاق الاحكام. لكن لدي شيئاً اخبرك به. |
| Aber Ich hab was, das die nicht haben. | Open Subtitles | لكن لدي شيئًا لا يملكه أي أحد فيهم |
| Ich hab was über dich in den Nachrichten gesehen. | Open Subtitles | رأيتُ شيئاً عنكَ في الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 