| Ich habe meinen Job damals gemacht und ich mache ihn jetzt. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي حينها وأنا أقوم بعملي الآن |
| Ich habe meinen Schrank aufgeräumt und dachte, das könnte dir gut stehen. | Open Subtitles | كنت أقوم بتنظيف خزانة ملابسي وأفكر كيف ستبدين رائعة في بعض من هذة |
| Ich habe meinen ersten Computer als Teenager in Accra bekommen und es war ein echt tolles Gerät. | TED | حصلت على أول حاسوب عندما كنت مراهقا في أكرا ، وكان جهازا رائعا حقا. |
| Bitte, Nordländer, Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt. | Open Subtitles | حسنا، نورثيرنير، لقد فعلت بلدي جزء من الصفقة |
| Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt, jetzt sind Sie dran! | Open Subtitles | والآن لقد قمتُ بنصيبي من الاتفاق ويجب أن اقول إنه دورك الآن لتظهري |
| Weil, wissen Sie, ähm, Ich habe meinen Job gekündigt, also, ähm... ich kann hier den lieben langen Tag warten. | Open Subtitles | لانه تعرف, لقد استقلت من وظيفتي, لذالك استطيع الإنتظار طوال اليوم |
| Die Steine sind fertig. Ich habe meinen Teil erledigt. | Open Subtitles | أتممت الأحجار، وبهذا أوفيت بطرفي من الاتّفاق. |
| Ich habe meinen Job gemacht! Verstehst du? | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بواجبي متى سوف تفهم ذلك؟ |
| Ich habe meinen Klienten beraten: | Open Subtitles | كنت أقوم بنصح عميلي، ألا وهي المؤسسة |
| Ich habe meinen Job erledigt. | Open Subtitles | كنت أقوم بواجبي |
| - Nein, Ich habe meinen Job gemacht, okay? | Open Subtitles | لا, كنت أقوم بعملي, حسناً؟ |
| - Ja. - Ich habe meinen Job gemacht. | Open Subtitles | نعم - كنت أقوم بعملي - |
| Nein, Ich habe meinen Job aus der New York Times. | Open Subtitles | لا , لقد حصلت على هذه الوظيفة بعد اعلان فى نيويورك تايمز |
| - OK. Was? Ich habe meinen alten Job nicht gekündigt, bevor ich sicher war, dass ich einen neuen habe. | Open Subtitles | لن أترك عملي القديم ما لم أتأكد انني حصلت على الجديد |
| Bitte, Nordländer, Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt. | Open Subtitles | حسنا، نورثيرنير، لقد فعلت بلدي جزء من الصفقة |
| Ich habe meinen Job gemacht. Ich habe das Team in die Medien gebracht. | Open Subtitles | لقد قمتُ بعملي، وجلبتُ تغطية إعلاميّة للفريق. |
| Ich habe meinen Mann betrogen und habe ihn belogen. | Open Subtitles | لقد قمتُ بخيانة زوجي , لقد كذبتُ عليه |
| Ich habe meinen Job dafür gekündigt, Mac, genauso wie die drei anderen Leute, die ich mitbringen sollte. | Open Subtitles | لقد استقلت من وظيفتي, من أجل هذا يا ماك, وكذلك الثلاثة أشخاص الذين طلبتي مني احضارهم. |
| Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten. | Open Subtitles | لقد أوفيت بدوري من الأتفاق; |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 