"ich habe meinen" - Translation from German to Arabic

• كنت أقوم
• حصلت
• لقد فعلت بلدي
• لقد قمتُ
• لقد تحرك الذي عندي
• لقد استقلت من
• أوفيت

Ich habe meinen Job damals gemacht und ich mache ihn jetzt.
كنت أقوم بعملي حينها وأنا أقوم بعملي الآن

Ich habe meinen Schrank aufgeräumt und dachte, das könnte dir gut stehen.
كنت أقوم بتنظيف خزانة ملابسي وأفكر كيف ستبدين رائعة في بعض من هذة

Ich habe meinen ersten Computer als Teenager in Accra bekommen und es war ein echt tolles Gerät.
حصلت على أول حاسوب عندما كنت مراهقا في أكرا ، وكان جهازا رائعا حقا.

Bitte, Nordländer, Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt.
حسنا، نورثيرنير، لقد فعلت بلدي جزء من الصفقة

Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt, jetzt sind Sie dran!
والآن لقد قمتُ بنصيبي من الاتفاق ويجب أن اقول إنه دورك الآن لتظهري

Weil, wissen Sie, ähm, Ich habe meinen Job gekündigt, also, ähm... ich kann hier den lieben langen Tag warten.
لانه تعرف, لقد استقلت من وظيفتي, لذالك استطيع الإنتظار طوال اليوم

Die Steine sind fertig. Ich habe meinen Teil erledigt.
أتممت الأحجار، وبهذا أوفيت بطرفي من الاتّفاق.

Ich habe meinen Job gemacht! Verstehst du?
لقد كنت أقوم بواجبي متى سوف تفهم ذلك؟

Ich habe meinen Klienten beraten:
كنت أقوم بنصح عميلي، ألا وهي المؤسسة

Ich habe meinen Job erledigt.
كنت أقوم بواجبي

- Nein, Ich habe meinen Job gemacht, okay?
لا, كنت أقوم بعملي, حسناً؟

- Ja. - Ich habe meinen Job gemacht.
نعم - كنت أقوم بعملي -

Nein, Ich habe meinen Job aus der New York Times.
لا , لقد حصلت على هذه الوظيفة بعد اعلان فى نيويورك تايمز

- OK. Was? Ich habe meinen alten Job nicht gekündigt, bevor ich sicher war, dass ich einen neuen habe.
لن أترك عملي القديم ما لم أتأكد انني حصلت على الجديد

Ich habe meinen Job gemacht. Ich habe das Team in die Medien gebracht.
لقد قمتُ بعملي، وجلبتُ تغطية إعلاميّة للفريق.

Ich habe meinen Mann betrogen und habe ihn belogen.
لقد قمتُ بخيانة زوجي , لقد كذبتُ عليه

Ich habe meinen Job dafür gekündigt, Mac, genauso wie die drei anderen Leute, die ich mitbringen sollte.
لقد استقلت من وظيفتي, من أجل هذا يا ماك, وكذلك الثلاثة أشخاص الذين طلبتي مني احضارهم.

Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten.
لقد أوفيت بدوري من الأتفاق;