"ich hatte vergessen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد نسيت
• نَسيتُ
• لقد نسيتُ

Ich fiel durch meine Wohnungstür und krabbelte zum Bad wo ich mein Problem erkannte: Ich hatte vergessen die wichtigste Zutat meiner Medizin mit rein zu mischen.
لقد وقعت على باب غرفتي .. وزحفت الى الحمام حيث وجدت المشكلة .. لقد نسيت ان اخلط اهم مكون من مكونات دوائي ..

Es war über 40 Grad, und Ich hatte vergessen, meine Hände einzureiben.
كان هذا بسبب ارتفاع درجة الحرارة للمئة درجة مئوية و كانت يدي متعرقة لقد نسيت معالجة السلاح بالصمغ كما علمونا

Ich hatte vergessen, dass die Uhr heute zurückgestellt wird.
لا تسال حتي.. لقد نسيت ان اليوم هو يوم التبرع لليتيم

Ich hatte vergessen, wie cool deine hyperaktive Fantasie ist.
شكرا ليزي لقد نسيت كيف انتي هادئه كان الخيالك بشكل مفرط

Ich hatte vergessen, dass Menschen keine Einhörner sehen können.
نَسيتُ بأنّ الرجالِ لا يَستطيعونَ رُؤية وحيداتِ القرن

- Ich hatte vergessen wie gut du in so was bist.
لقد نسيتُ كم كنت بارعاًً في ذلك في ماذا ؟

Ich hatte vergessen, dass Jungs es noch mehr hassen Geld zu verlieren, als Sex und Poker.
لقد نسيت أن الرجال يكرهون خسارة المال أكثر مما يحبون الجنس والبوكر

Ich hatte vergessen, dass zwischen uns eine Mauer war, Melman.
لقد نسيت عن أمر الجدار الذي يفصلنا عن بعضنا يا ميلمان

Ich hatte vergessen, dass in meiner Tasche ein Ersatzschlüssel ist.
لقد نسيت انني احتفظ بمفتاح احتياطي في الجيب

- Ich hatte vergessen, wie sehr du die magst.
لقد نسيت كم تُحبِ الفيسبا لقد اتيت بواحده حيث انني اعتدت قيادتها حينما كنت بايطاليا

Ich hatte vergessen, wie viel Benzin der alte Daimler braucht.
لقد نسيت كم تستهلك الديملر من الوقود

Ich hatte vergessen, wie schön das ist.
لقد نسيت كم أن ذلك يشعرني بخير

Ich hatte vergessen, was diese Dinger anrichten.
لقد نسيت الضرر الذي من الممكن "أن يفعله شيطان كريمسلو"

Ich hatte vergessen, dass die Azteken-Kultur so brutal ist.
لقد نسيت أن الثقافة "الأزتية" كانت عنيفة

Ich hatte vergessen, wie es ist, sich einfach nur mit jemandem zu unterhalten.
,لقد نسيت كيف هو , الحديث لشخص ما

Ich hatte vergessen, Ihnen die zu geben. Entschuldigen Sie.
لقد نسيت أن أعطيهم لك من قبل آسف

Ich hatte vergessen, dass ein Verdacht auf SARS zur sofortigen Quarantäne-Abriegelung führt.
"لقد نسيت ان اذا اي دكتور اشتبه [بوجود مرض الـ[سارس" "يتسبب بأحتواء فوري وحجر صحي تام"

Ich hatte vergessen, wie es ist, auf Tour zu sein,
لقد نسيت كيف هو الوضع في الطريق

Oh, Ich hatte vergessen dir zu sagen, dass es hier wundervoll aussieht.
لقد نسيت أخبارك المكان يبدو رائعاً

Ich hatte vergessen, ein Grundstück zu bezahlen, das ich gekauft hatte.
لقد نسيت الدفع لأرضٍ ما قد شريتها

- Der Himmel, das Gras. Ich hatte vergessen, wie schön sie sind.
نَسيتُ كَمْ جميل هم كَانوا.

Ich hatte vergessen, wie es ist, als Mensch zu fühlen.
لقد نسيتُ كيف أكون بشرياً، وكيف أشعر، وكيف أهتم