"ich heute morgen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غادرت هذا الصباح
• إستيقظت هذا الصباح
• المنزل هذا الصباح

Aber als ich heute Morgen ging, wollte mich jemand auf die Straße schubsen.
،ولكن حين غادرت هذا الصباح حاول أحدهم دفعي ناحية السيارات

Als ich heute Morgen ging, bat ich ihn auf meine Tochter aufzupassen.
عندما غادرت هذا الصباح طلبت منه أن يحمي ابنتي

Als ich heute Morgen aufgewacht bin da war er nicht da, er war nicht auf der Arbeit, und hat die Abgabe verpasst er hat nicht angerufen, so verhält er sich nicht.
إستيقظت هذا الصباح ولم يكن هناك لم يذهب للعمل، لم يلتزم بموعد نهائي، ولم يتصل هذا ليس من شيمه فحسب

Als ich heute Morgen aufgewacht bin, hatte ich den Wunsch, am Leben zu bleiben.
إستيقظت هذا الصباح وقررت أن أغادر من هنا على قيد الحياة

Ja. Ja, es war so komisch, als ich heute Morgen ging.
أجل.أجل.لقد كان الأمر غريباً جداً عندما غادرت المنزل هذا الصباح.

Und dann... als ich heute Morgen nach Hause kam, dachte ich, dass er auf Arbeit war.
وبعد ذلك عندما جئت المنزل هذا الصباح أنا فقط أحسب انه في العمل

Bis ich heute Morgen aufwachte und sah, dass mein Vater angerufen hatte.
حتى إستيقظت هذا الصباح و رأيت أن والدي إتصل.

Und dann wache ich heute Morgen auf und ich hustete Blut.
وبعدها إستيقظت هذا الصباح, وكنت أسعل دماً

- Gestern Abend habe ich über meinen Schweine-Wunsch gesprochen und dann bin ich heute Morgen aufgewacht und er war hier.
لا أعلم ليلة البارحة كنت أتحدث عن رغبتي في إمتلاك خنزير وعندما إستيقظت هذا الصباح كان موجوداً

"als ich heute Morgen aufstand,"
حين إستيقظت هذا الصباح ، لكن أعتقد "

Rafe kam aus der Einfahrt, als ich heute Morgen nach Hause kam.
ما الذي حدث؟ راف كاد أن يخرج عن الطريق السريع عندما وصلتُ إلى المنزل هذا الصباح

Als ich heute Morgen das Haus verließ, hast du noch geschlafen... und ich wollte dich anrufen und mich für gestern Abend entschuldigen.
عندما غادرت المنزل هذا ...الصباح كنت نائمة لذا أردت أن أتصل بك فحسب ...كي أقول لك بأنني آسف بشأن ما حدث ليلة أمس