| Als ich im Krankenhaus war, hat mir die Schwester einen Einlauf gemacht. | Open Subtitles | عندما كنت في المستشفى, الممرضة أعطتني واحدة من الحقن الشرجية التي يحبونها جدا |
| Er hat mir sehr geholfen, als ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | تعلم، لقد ساعد فعلاً عندما كنت في المستشفى |
| Nicht wirklich. Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | أحدا ما وضع ظرفا تحت مكتبي بينما كنت في المستشفى |
| Dass ich im Krankenhaus war, obwohl du kommen wolltest? | Open Subtitles | أنّي كنت في المشفى ليلة أمس عندما أخبرت أمّي أنك ستأتي؟ |
| Das würde dann auch den Infarkt erklären. Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | أحدهم قام بوضع مظروف تحت بابي حينما كنت في المشفى |
| Als ich im Krankenhaus war, erkannten die Ärzte, dass meine einzige Rettung eine Knochenmarkstransplantation wäre. | Open Subtitles | كنت في المستشفي أتلقّي العلاج عندما أدرك الأطبّاء أن الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ حياتي |
| Als ich im Krankenhaus war, war... | Open Subtitles | متغيّر عندما أنا كنت في المستشفى |
| Als ich im Krankenhaus war, gab es da einen anderen? | Open Subtitles | عندما كنت في المستشفى شاهدتك مع شخص آخر |
| Ich bekam es, als ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | - نعم. هو عمله لي عندما أنا كنت في المستشفى. |
| Ich war weg, weil ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | -اختفيت لأنني كنت في المستشفى |
| - Aber während ich im Krankenhaus war, bekam ich schließlich die Chance Zen( | Open Subtitles | لكن عندما كنت في المشفى حصلت اخيراً على فرصة لقراءة "زين" |
| Als ich im Krankenhaus war, sah ich einen Mann. | Open Subtitles | عندما كنت في المستشفي رايت رجل |
| Oh, ähm, als ich im Krankenhaus war. | Open Subtitles | عندما كنت في المستشفي ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 