"ich im krankenhaus war" - Translation from German to Arabic

• كنت في المستشفى
• كنت في المشفى
• كنت في المستشفي

Als ich im Krankenhaus war, hat mir die Schwester einen Einlauf gemacht.
عندما كنت في المستشفى, الممرضة أعطتني واحدة من الحقن الشرجية التي يحبونها جدا

Er hat mir sehr geholfen, als ich im Krankenhaus war.
تعلم، لقد ساعد فعلاً عندما كنت في المستشفى

Nicht wirklich. Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war.
أحدا ما وضع ظرفا تحت مكتبي بينما كنت في المستشفى

Dass ich im Krankenhaus war, obwohl du kommen wolltest?
أنّي كنت في المشفى ليلة أمس عندما أخبرت أمّي أنك ستأتي؟

Das würde dann auch den Infarkt erklären. Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war.
أحدهم قام بوضع مظروف تحت بابي حينما كنت في المشفى

Als ich im Krankenhaus war, erkannten die Ärzte, dass meine einzige Rettung eine Knochenmarkstransplantation wäre.
كنت في المستشفي أتلقّي العلاج عندما أدرك الأطبّاء أن الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ حياتي

Als ich im Krankenhaus war, war...
متغيّر عندما أنا كنت في المستشفى

Als ich im Krankenhaus war, gab es da einen anderen?
عندما كنت في المستشفى شاهدتك مع شخص آخر

Ich bekam es, als ich im Krankenhaus war.
- نعم. هو عمله لي عندما أنا كنت في المستشفى.

Ich war weg, weil ich im Krankenhaus war.
-اختفيت لأنني كنت في المستشفى

- Aber während ich im Krankenhaus war, bekam ich schließlich die Chance Zen(
لكن عندما كنت في المشفى حصلت اخيراً على فرصة لقراءة "زين"

Als ich im Krankenhaus war, sah ich einen Mann.
عندما كنت في المستشفي رايت رجل

Oh, ähm, als ich im Krankenhaus war.
عندما كنت في المستشفي ماذا ؟