| Ich kam nach New York wegen solcher Filme wie - Wall Zucker. | Open Subtitles | لقد جئت إلى نيويورك بسبب .. بعض الافلام مثل جدار السكر |
| Ich kam nach New York, um Schauspielerin zu werden, da liegt meine Begabung. | Open Subtitles | لقد جئت إلى نيويورك لأصبح ممثلة هكذا تكمن هداياى |
| Ich kam her, um meine Braut zu finden. Ich kam nach Queens, um dich zu finden. | Open Subtitles | جئت إلى أميركا لأجد عروسي أتيت إلى كوينز لأجدك |
| Ich kam nach her, weil ich da weg musste. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأنني أعرف أنه يجب أن أخرج ما في صدري |
| Debra, wenn wir komplett ehrlich zueinander sein wollen, dann ja, Ich kam nach Miami, um einem Fall nachzugehen. | Open Subtitles | (ديبرا)، إن كنّا صريحين تماماً الآن فنعم جئتُ إلى (ميامي) لأتابع قضية ما ولكن... |
| Ich kam nach den maximal erlaubten acht Wochen nach meinem Kaiserschnitt zurück. | TED | عدت إلى العمل بعد إجازةٍ لثماني أسابيع كحد أقصى وذلك بعد خضوعي لعملية قيصرية. |
| Ich kam nach Amerika, weil es mein Traum ist, eines Tages eine erfolgreiche Malerin zu werden. | Open Subtitles | لقد جئت إلى أمريكا لأنه حلمي أن أصبح رسام ناجح في يوم من الأيام. |
| Ich kam nach Hause und sie war nicht da. | Open Subtitles | لقد جئت إلى المنزل ولم تكن هنا |
| Ich war einkaufen. Ich kam nach Hause. | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق في الخارج وعندما أتيت إلى المنزل |
| Ich kam nach New York und hatte nichts. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى نيويورك وليس معي شيء |
| Liebe Betty... Ich kam nach Wellesley, weil ich etwas bewirken wollte. | Open Subtitles | : ( عزيزتي ( بيتي لقد أتيت إلى " ويلزي " لأنني أردت أن أصنع فارق |
| Ich kam nach Augsburg, den Papst vor den Missbräuchen zu warnen. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى (أوجسبورج) لأُحَذِّر البابا... عن سوء استغلال المخلِصين... |
| Ja, Ich kam nach Miami, um einem Fall nachzugehen. | Open Subtitles | نعم، جئتُ إلى (ميامي) لأتابع قضية ما |
| Ich kam nach Miami für einen Neuanfang. | Open Subtitles | جئتُ إلى (ميامي) من أجل بداية جديدة |
| Ich kam nach Hause und es goss aus Kübeln. Der Fluss drohte damals übers Ufer zu treten. | Open Subtitles | عدت إلى المنزل في نهاية أسبوع ممطرة، واكتشفت أنّ النهر قد فاض. |
| Ich kam nach Hause. Ich hatte meine Schlüssel vergessen. | Open Subtitles | لقد عدت إلى المنزل، وكنت قد نسيت مفاتيحي. |
| Das Gleiche wie immer... Ich kam nach Hause in das Apartment. | Open Subtitles | نفس الشيء كما هو الحال دائما عدت إلى الشقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 