| Ich kam nicht hierher um zu plauschen, Jimmy. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا لإعادة جمع الشمل يا (جيمي)ـ. |
| Ich kam nicht hierher um Ärger zu machen. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا لأسبب مشكلة |
| Ich kam nicht hierher, um Sie von der Bedrohung ihrer Heimat zu überzeugen. | Open Subtitles | لم آتِ لإقناعك بالتهديد الذي يحدّق بمدينتك. |
| Wir sind uns sicher, Anatoly, aber Ich kam nicht hierher um Anschuldigungen zu machen. | Open Subtitles | (نحن متأكون من حقائقنا يا (أناتولى لكنى لم آتِ إلى هنا لأتهمك |
| Aber Ich kam nicht hierher, um Euch sterben zu sehen. | Open Subtitles | لكنّي لم آتِ لأراكَ تموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 