| Ich sage es nicht gern, aber Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | أكره اضطراري لقول هذا ولكن لا يسعني فعل شيء |
| Nun, Ich kann nichts tun. Der Effekt kann nicht abgestellt werden. | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيء لا يمكن عكس التأثيرات |
| Ich kann nichts tun. Er wollte nicht unterschreiben. | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيئ لقد رفض التوقيع |
| Und Ich kann nichts tun um das aufzuhalten, weil ich aus dem Büro geworfen wurde, um mich abzukühlen. | Open Subtitles | وما بيدي حيلة لمنع ذلك لأنّي طُردتُ من المكتب لأهدأ |
| - Und Ich kann nichts tun, um die Neben- Wirkungen umzukehren. | Open Subtitles | -وما بيدي حيلة لإعكاس الآثار الجانبية" " |
| - Ihr seid verrückt. - ~ Aber Ich kann nichts tun ~ | Open Subtitles | أنت فعلاً مجنون - "لكن ما بيدي حيلة" - |
| Ich kann nichts tun, um es aufzuhalten. | Open Subtitles | لا يمكنني إنقاذك من هذا لا يوجد شيء أستطيع فعله لإيقاف هذا |
| Ich kann nichts tun um das zu ändern. | Open Subtitles | لا يوجد شيء أستطيع فعله لتغيير هذا |
| - Ich kann nichts tun! | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيء. يهودي لعين! |
| Ich kann nichts tun. Das stimmt nicht. | Open Subtitles | ليس بيدي حيلة |
| Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | ليس بيدي حيلة |
| - Aber Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | لكن لا يوجد شيء أستطيع فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 