"ich ließ ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد تركته
• لقد جعلته
• سمحت له

Ich ließ ihn zu weit gehen, allem voran in seinen Gefühlen für mich.
لقد تركته يأخذ الأمور لأبعد مدي وخاصة مشاعره نحوي

Ich ließ ihn am American-Express-Gebäude hängen.
لقد تركته معلقاً "حول "أمريكـان أكسبريـس

Ich ließ ihn in einem alten Hundezwinger.
لقد تركته في بيت كلاب من الجرافيك

Ich ließ ihn für die nächsten sechs Monate mit PTBS herumlaufen.
لقد جعلته يتجول مشياً مع اضطراب مابعد الصدمة للأشهر الستة اللاحقة

Ich ließ ihn seinen dunkelsten Impulsen nachgeben, aber er ist stur.
‏لقد جعلته يستسلم لأسوأ نزعاته، لكنه عنيد. ‏

Ich ließ ihn ein, obwohl mir der Graf nicht gesagt hatte, dass er kommt.
لقد سمحت له بالدخول ,رغم ان الكونت لم يخبرنى بقدومه

Ich ließ ihn an Weihnachten ins Krankenhaus kommen und schloss Freundschaft mit ihm.
سمحت له بأن يأتى للمستشفى الكريسماس الماضى و رحبت بيده السمينة لعلاقة الصداقة

Ich ließ ihn im Basislager zurück und zog weiter.
لقد تركته في معسكر التخييم ثم مضيت

Ich ließ ihn gehen, damit er dich hierherbringt, zu mir.
لقد تركته يذهب ليأتي بك إلى هنا

Ich ließ ihn mich umbringen.
لقد تركته يقتلني

Ich ließ ihn gewinnen. Wie ist es dir ergangen?
لقد تركته يفوز كيف الأحوال ؟

Ich ließ ihn laufen.
لقد تركته يذهب

Ich ließ ihn gehen.
) لقد تركته يذهب في حال سبيله

Ich ließ ihn all die Jahre auf mich warten und...
لقد جعلته ينتظرني كل هذه السنين

Ich ließ ihn ein weißes Laken tragen.
لقد جعلته يرتدي شرشف بسيط قديم

Ich ließ ihn ausbluten wie ein angestochenes Schwein!
! لقد جعلته ينزف كما لو كان خنزيراً

Ich ließ ihn bluten.
لقد جعلته ينزف.

Es ist meine Schuld. Ich ließ ihn ins Wohnmobil.
كان هذا خطئي، لقد سمحت له بالدخول للشاحنة

Ja, Ich ließ ihn hier bleiben, als er frisch in die Stadt kam, aber er fand eine Wohnung.
أجل، لقد سمحت له بالبقاء هنا عندما وصل للمدينة حديثاً، ولكنه وجد مكاناً آخر للإقامة.