"ich nie vergessen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنساها أبداً
• أنسى أبدا
• أنسى أبداً
• أنسى ذلك أبداً
• أنا لن أنسى

Das stand mal auf einer Tasse. Werde ich nie vergessen.
قرأت هذه المعلومة على كوب ذات مرة ولم أنساها أبداً

Ich muss dir sagen, du hast mir eine Nacht beschert, die ich nie vergessen werde.
يجبُ أن أخبرك، لقد منحتني ليلةً لن أنساها أبداً.

Und ich habe Dinge hier drin gesehen, die ich nie vergessen werde.
أنا حار و تفوح منه رائحة العرق، ولقد رأيت أشياء هنا لن أنسى أبدا.

Obwohl ich in dieser Haut stecke, werde ich nie vergessen, wer wir wirklich sind.
قد أكون في هذه الهيئة، لكنّني لا أنسى أبداً حقيقتنا.

Du hast mir beigebracht, mich durch das Handwerk zu stärken, und das werde ich nie vergessen.
لقد علمتيني كيف أتحكم بنفسي خلال ذلك ولن أنسى ذلك أبداً

Natürlich werde ich nie vergessen wie Marguerites Füße über ihren Kopf gingen.
بالطبع، أنا لن أنسى طريقة وقوع (مارغريت) على رأسها

Eine Frau, die niemals langweilig war, eine Person, die... ich nie vergessen werde.
امرأة لم تكن مملة أبداً إنسانة... لن أنساها أبداً

Und zwischen all den Tränen, sagte er zu meiner Mutter Worte, die ich nie vergessen werde.
ومع دموعه قال لوالدتي كلمات لن أنساها أبداً...

Es gab da einen, den ich nie vergessen werde.
هناك لحظة لن أنساها أبداً

Das werde ich nie vergessen.
لن أنساها أبداً

Vom Schwarzwasser. Das werde ich nie vergessen.
من معركة (بلاك ووتر) لن أنساها أبداً

Du hast etwas für mich getan, das ich nie vergessen werde.
هل فعلت شيئا بالنسبة لي، أنني لن أنسى أبدا.

- Das werde ich nie vergessen.
هو شيء لن أنسى أبدا.

das werde ich nie vergessen.
لا يمكن أن أنسى أبدا

Ich weiß gar nicht, worüber sie sich stritten, aber diesen Tropfen Blut werde ich nie vergessen.
لم أعرف حتى عما كانوا يتناقشون لكني لن أنسى أبداً تلك القطرة من الدماء

Das werde ich nie vergessen. Deshalb waren wir verloren.
. لن أنسى أبداً ، لهذا السبب إنتهينا

Einen Mitarbeiter werde ich nie vergessen, der das Hochschulpersonal anrief und sagte: "In meiner Klasse ist dieser junge Mann, ein junger schwarzer Typ, und anscheinend ist er nicht gerade begeistert über die Aufgaben.
لن أنسى أبداً عضو هيئة تدريس اتصل على الموظفين وقالوا، "لدي طالب في الفصل، شاب أسود، ويبدو كأنه ليس متحمساً بخصوص العمل.

Das war toll. Das werde ich nie vergessen.
كان رائعاً، ولن أنسى ذلك أبداً

Die werde ich nie vergessen.
لن أنسى ذلك أبداً.

Du meintest: "Das werd ich nie vergessen!"
لقد قلتي... "أنا لن أنسى ذلك طوال ما حييت" آسفة مرة أخرى