"ich rauche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أدخن
• دخنت
• أدخّن
• ادخن
• أستطيع التدخين
• سأدخنها
• قمت بالتدخين
• قمتُ بالتدخين
• دخّنت
• أُدخن
• أدخنها
• أقوم بالتدخين

ich rauche und lass mich gehen, soviel ich will. Ich verdiene es.
يمكنني أن أدخن وأطلق لنفسي العنان إن أردت ﻷنني أستحق ذلك

Sir, ich rauche seit 14 Jahren. Was soll mir das bringen? Ihnen?
أنا أدخن 14 سنة سيدي ما الجيد الذي سيفعله ذلك لي؟

Erzähl es nicht, wenn ich rauche!
أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب

- Stört es Sie, wenn ich rauche?
هل تمانع إذا دخنت ؟

Ich sag: "ich rauche nicht", da sagt er: "Ich auch nicht."
قلت لك إننيّ لا أدخّن . وهو قال وأنا كذلك.

- Mach, wie du denkst. - "ich rauche nie wider Angel Dust.
مهما يريحك - انا لا ادخن غبار الملائكه بعد الآن -

ich rauche schon seit Monaten nicht mehr. Leider. - Wieso, leider?
لا أسف يا آنسه لا أحمل كبريت لا أدخن منذ سنوات

- Ich habe nie eine klare Antwort bekommen. - ich rauche nicht.
ـ حسناً ، لكني لم أتلقى أبداً رداً مؤكداً ـ أنا لا أدخن

ich rauche nicht, aber wenn Sie müssen ...
أنا عن نفسى .. لا أدخن ولكن تفضلى إذا كان ذلك يريحكِ

ich rauche nur, wenn ich mit dir zusammen bin. Warum wohl?
أنا أدخن فقط عندما أكون معك أتسائل لماذا؟

ich rauche auch ungern passiv.
يجب أن أقول لك يا سيد شيفر أنا لا أريد أن أدخن سيجارتك

ich rauche gleich eine kubanische Zigarre und versuche zu vergessen, dass Sie je existiert haben!
في خلال عشر دقائق. سأذهب لمكتبي. و أدخن سيجار كوبي فاخر

- Was dagegen, wenn ich rauche? - Nicht im Geringsten.
هل تمانع لو دخنت ؟

Stört es Sie, wenn ich rauche?
هل تمانع إذا دخنت ؟

Stört es Sie, wenn ich rauche?
هل تمانعي لو دخنت ؟

ich rauche Pott im Auto, als wäre ich auf der Highschool.
أدخّن الحشيشة في موقف سيّارات. كأنـّي في المدرسة الثانويّة.

Ich bin 55, die Ärzte sagen ich bin extrem übergewichtig, und ich rauche gerade Eine.
عمري 55 ? والطبيب يقول أني أعاني من السمنة المفرطة وأنا الآن ادخن

- Mach das doch unterwegs. - ich rauche nicht gern beim Fahren.
أنها ونحن على الطريق لا أستطيع التدخين والقيادة

ich rauche sie später, wenn ich dienstfrei habe.
سأدخنها لاحقاً , عندما أكون خارج الخدمة شكراً لك

Stört es, wenn ich rauche?
هل تمانع لو قمت بالتدخين ؟

Und ich rauche.
وبعدها قمتُ بالتدخين.

Er beschwerte sich, dass ich rauche.
نعم، قال دخّنت كثيرا.

ich rauche manchmal ein bisschen Gras, aber...
أُدخن الحشيش في المناسبات، ولكن...

Marihuana ist nett, ja, ich rauche es mit meinem schwarzen Lover und habe eine sexy Time!
"الماريجوانا" رائعة، صحيح؟ أدخنها مع حبيبي الأسود وأقضي وقتاً مثيراً.

ich rauche noch nicht mal.
إنني لا أقوم بالتدخين حتى