| Komm schon! Deine Mutter hat mich praktisch großgezogen. Ich schulde ihr was. | Open Subtitles | هيّا ، أمك قد ربتني عملياً أنا مدين لها بشدة |
| Ich schulde ihr mehr, als ich überhaupt begreifen kann... und sie mir. | Open Subtitles | أنا مدين لها بأكثر مما أتخيل وهي مدينة لي |
| - Vergessen Sie es. Ich mein, Ich schulde ihr was. | Open Subtitles | أنسى ذلك أقصد ، أنا مدين لها بشيء |
| Ich schulde ihr mehr, als einen Anruf. Ich schulde es beiden. | Open Subtitles | أنا أدين لها بأكثر من مكالمة هاتفية أنا أدين لهما |
| Ja und Ich schulde ihr einen Anruf. | Open Subtitles | "توري" ، أجل و أنا أدين لها بمكالمة اعذراني |
| Ich schulde ihr eine neue Glotze, weil die alte vom Hin- und Herschleppen... zum Pfandleiher recht abgenutzt ist. | Open Subtitles | أنا أدين لها بجهاز جديد بعد كل ما لاقاه القديم في ذهابه وإيابه إلى محل (آيب) العجوز |
| Ich schulde ihr das. | Open Subtitles | أنا مدين لها ذلك |
| Ich schulde ihr noch was. | Open Subtitles | . أنا مدين لها |
| Ich schulde ihr was. | Open Subtitles | . أنا مدين لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 