Ich schwör's. Das Schuljahr ist zu Ende und ich brauch' noch ein paar Sachen. | Open Subtitles | لا، أُقسمُ. هي فقط، نهاية السنة الدراسية. عِنْدَنا نفقاتُ إضافيةُ. |
Ich reiß dir dein verdammtes Bein aus, Ich schwör's. | Open Subtitles | أنا سَأُمزّقُك ساقك الداعر مِنْ، أُقسمُ لك. |
Ich schwör's, ich brauche Tattoos. | Open Subtitles | أنا أقسم , أنّي أريد وشما لكل واحد على حدى. |
- Ich will dir nicht weh tun, Ich schwör's. Die hab ich angerufen, bevor du reingekommen bist. | Open Subtitles | - لا أريد أن أؤذيك كريس أنا أقسم لقد إتصلت بهؤلاء قبل أن تدخل لوس |
Ja, Ich schwör's bei dieser fettigen, wunderbaren Pizza, die du jetzt essen kannst. | Open Subtitles | .... نعم ، أقسم على القطعة الدهنية والرائعة هذه من البيتزا |
Selbstverständlich nicht! Ich schwör's. | Open Subtitles | بالتأكيد لا , أقسم على ذلك |
Nein, Ich schwör's. Wir wollen ihn nicht stehlen. | Open Subtitles | لا لم نأت لنسرقه هذ المرة اقسم لك اننا لن نسرقة |
Wir hatten keinen Kontakt in der Art. Ich schwör es. | Open Subtitles | نحن مَا رَأينَا بعضهم البعض مثل ذلك. أُقسمُ للسيد المسيح. |
- Der Mann war schon tot, Ich schwör's! Was ist denn? Wo warst du? | Open Subtitles | الرجل كَانَ ميتَ عندما وَصلتُ إلى هناك، أُقسمُ! |
- Ich schwör's, sie ist da rübergerannt. | Open Subtitles | - أُقسمُ بأنّها ذَهبتْ هُنَاكَ. |
Ich schwör's. | Open Subtitles | أُقسمُ. |
Lass den Scheiß oder ich hau dich um, Ich schwör! | Open Subtitles | عليك أن تنهي هذا الهراء, وإلا سأطرحك أرضا! أنا أقسم! |
Bin ich nicht, Ich schwör's. Ich wollte nur nicht, dass ihr umkommt! | Open Subtitles | - أنت الوحش. - أنا لست، أنا أقسم. كنت أحاول فقط أن احميكم من أن تقتلوا |
Ich werde sie benutzen, Ich schwör's. Wenn du mich nicht mehr willst... | Open Subtitles | لست خائف من أستخدام ذلك , أنا أقسم... -إذا لا أستطيع أن أكون معك ... |
Ich werde sie benutzen, Ich schwör's. | Open Subtitles | لست خائفة من أستخدام ذلك , أنا أقسم... |
Erstklassig. Ich schwör bei Gott. | Open Subtitles | بلا شك ، أقسم على الذهاب |
Nein, Ich schwör's. | Open Subtitles | كلا ، أقسم على هذا |
Ich schwör's. Ich schweige wie ein Grab. | Open Subtitles | أقسم على إطباق شفتي |
Ich schwör bei Jackie Robinsons Grab. | Open Subtitles | (أقسم على قبر (جاكي روبينسون. ^جاكي روبينسون: لاعب (بيسبال) مشهور بكونه أول لاعب أسود اللون^ |
Ich schwör's dir! | Open Subtitles | اقسم لك و نقود اضافيه لشراء ملابس |
Hey, glaubt mir, Wheeler hat bloß Scheiße erzählt, Ich schwör's, Mann! | Open Subtitles | ويلر كان يتحدث بالكذب . انا اقسم لك |