"ich sie sehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أن أراهم
• ان اراها
• لي برؤيتها
• أستطيع رؤيتها
• أراهما

Nehmen Sie Ihre Hände hoch, damit ich sie sehen kann.
أريدك أن تضع أيديك فوق حيث أنا يمكن أن أراهم.

Hände hoch. So, dass ich sie sehen kann.
أبق أيديك فوق هناك حيث أنا يمكن أن أراهم.

Setz dich. Halt die Hände so, dass ich sie sehen kann.
اجلس ضع يديك حيث استطيع ان اراها

Wann kann ich sie sehen?
متى يمكنني ان اراها

Danke... - ...dass ich sie sehen durfte.
.شكرًا لسماحك لي برؤيتها

Und jetzt schafft den Rotzbengel beiseite, damit ich sie sehen kann.
الآن أبعدي هذا الشقي عن الطريق حتى أستطيع رؤيتها.

Hey, die Hände dahin, wo ich sie sehen kann!
أبعد يديَ عن المقود بحيث يمكنني أن أراهما

Gehen Sie zur Bühne. Halten Sie die Hände so, dass ich sie sehen kann. Gehen Sie jetzt zum Licht.
أذهب إلى المسرح , إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم , أنتقل إلى الضّوء الآن

Hoch mit euch, Freunde. Die Hände so, dass ich sie sehen kann.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

Hände hoch, so dass ich sie sehen kann!
يا! إحصل على أيديك فوق أين أنا يمكن أن أراهم!

Die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann!
فليضع الجميع ! أيديهم حيث يمكنني أن أراهم

Hände hoch, wo ich sie sehen kann. - Wo sind die Katzen hin?
ضعوا أيديكم حي أنا يمكن أن أراهم

Du weißt nicht, wie gerne ich sie sehen möchte.
ليس لديك فكرة كم أريد أن أراهم

Kann ich sie sehen?
هل يمكن لي ان اراها ؟

- Darf ich sie sehen?
ـ هل أستطيع رؤيتها ؟

Schön die Hände da lassen, wo ich sie sehen kann.
إرفع يدك حتى أستطيع رؤيتها.

(schaltet Motor ein) Und Hände ans Steuer, damit ich sie sehen kann.
و ضع يدَيك على المقود حيث أراهما

Halt die Hände so hoch, dass ich sie sehen kann. Nimm die Hände hoch!
ضع يديك بحيث أراهما ضع يديك بحيث أراهما!