"ich vergesse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنسى
• سأنسى
• نسيتُ
• لن انسى
• أنس
• لن أتذكر
• ما انسى
• وسأنسى
• انا لا انسى

Ja. Ich vergesse doch meine Weste nicht, wenn ich mit Mr. Happy zusammen arbeite.
أجل، أنّى لي أن أنسى ارتداء سترتي الواقية حينما أعمل مع السّيّد السّعيد؟

Ich vergesse ständig, den ekelhaften Vermieter zu bezierzen, damit er es repariert.
لا أنفك أنسى إذهان مالك البناية المشبوه ليصلحه. راسليني بالمرّة التالية.

Ich vergesse nie diesen Samstagmorgen.
لذلك لن أنسى أبداً لقد كان صباح يوم السبت.

An der Wand ist mein Buch mit dem Namen "Supernatural," das mir erlaubt mich daran zu erinnern was ich getan habe, denn Ich vergesse.
على الحائط كتابي بعنوان ما وراء الطبيعة والذي يذكرني بما فعلت سابقاً لأنني أنسى

Ich vergesse nie ein Gesicht. Bei Gott! Niemals!
لا أنسى وجها رأيته لم أنسى وجهك ، يا إلاهى

Ich vergesse dauernd, dass Sie alte Studienfreunde sind.
من الغريب أنني دائما أنسى أنكما كنتما صديقين أيام الجامعة

Gib es mir und Ich vergesse vielleicht, dass ich dich gefunden habe.
إذن فلتعطيه لي, حينها ممكن أن أنسى أنني وجدتك

Ich vergesse alle Sorgen am Klavier, mein Bruder beim Briefmarkensammeln.
أنسى همومي وأنا أعزف البيانو, وجمع الطوابع ساعد أخي

Ich vergesse nie den unsagbaren Horror, der mir die Lymphe in den Drüsen gefrieren ließ, als das tödliche Wort mein Hirn durchzuckte:
لن أنسى أبدا الرعب الكبير الذي جمّد الليمفاوية في غددي عندما قامت الكلمة السامة بإخافة عقلي المترنح

Sie haben's mir gesagt, und Ich vergesse nie was.
لأنك أخبرتني أنك قمت بذلك أنا لا أنسى شيئا

Ich vergesse zu essen, dann kriege ich Kopfschmerzen vor Hunger.
إن ركزت بشئ أنسى تناول الطعام فأصاب بصداع من الجوع

Dein haitianischer Freund stellt sicher, dass Ich vergesse, dass ihr je hier wart?
صديقك الهايتي سيحرص على ان أنسى أنكما كنتما هنا؟

Ich vergesse öfter, dass ich nicht mit Frauen arbeite.
أحياناً أنسى تماماً أنني لا أعمل فقط مع نساء

Ich vergesse oft, dass andere Menschen Einschränkungen haben.
في أغلب الأحيان أنسى أن الآخرين طموحاتهم صغيرة

Ich will Sachen machen, die so schmutzig und so verdorben sind, dass Ich vergesse,... dass das meine Hochzeit sein sollte.
في ليلة الغد أريدُ أن أقومَ بأمورٍ قذرةٍ جداً وفاسقةٍ جداً تجعلني أنسى أن هذا كان من المفروض أن يكون عُرسي أنا

Ich vergesse immer den richtigen Artikel, wenn ich lüge.
دائماً أنسى استعمال أداة التعريف الصحيحة حين أكذب

Ich muss zurück und die Kleider holen, bevor Ich vergesse, wo sie sind.
عليَّ العودة وإحضار تلك الملابس قبل أن أنسى مكانها

Zweiwöchiges Jubiläum. Meinst du, Ich vergesse den Wodka?
إنها ذكرى مرور أسبوعين هل تظنين أني سأنسى الفودكا؟

Ja, stimmt, Ich vergesse immer, dass ihr euch kennt.
لطالما نسيتُ أنكما تعرفان بعضكما البعض هل فكرتَ بالذهاب اليوم؟

Ich vergesse die Augen meines Vaters nie als er zusah, wie unser Haus verbrannte.
لن انسى ابدا عين والدي عندما كان يشاهد بيتنا يحترق حتى وقع

Ich vergesse nie etwas. Ich kann es nur nicht finden.
لم أنس أي شئ لم أستطيع فقط أن أجده في أي مكان

Denke nicht, dass Ich vergesse, wie dein Vorgarten aussieht.
لا تعتقدي أنني لن أتذكر شكل عتبة باب منزلك

Ich vergesse immer, ihn um eine Signatur zu bitten.
دائما ما انسى ان اطلب منه ان يوقع واحده لى

Bleib hängen und Ich vergesse deine Feigheit. - Lass los und stirb. - (Christina schluchzt)
تظلين معلقة وسأنسى أنكِ جبانة، أو تسقطين وتموتين

Kein Bullshaklaga. Er ist es. Ich vergesse nie ein Gesicht.
انه هذا الوغد انا لا انسى اى وجه ابداً