Ich warne dich, Effie, hör auf damit! Und geh da wieder rein! | Open Subtitles | انا احذرك ايفي توقفي عن هذا و عودي الي هناك |
Ich warne dich. Wenn du diesen Vogel nicht im Griff hast, muss er weg. | Open Subtitles | أنا أحذرك إذا لم تستطع السيطرة على هذا الطائر الدموى فسأضطر لتركه يذهب |
Ich warne dich, komm keinen Schritt näher. | Open Subtitles | أنا أحذّرك من أن تقترب أكثر |
Ich warne dich. - Penny, wovon redest du? | Open Subtitles | إنني أحذرك بيني ، ما الذي ننحدثين عنه ؟ |
Alles klar, nun, Ich warne dich, ich bin nicht wirklich gut in diesem emotionalen Kram. | Open Subtitles | حسنا, الآن, أنا أحذركِ في الواقع أنا لست جيدا في التعامل مع أمور المشاعر هذه |
Aber Ich warne dich. Wenn du deinen Schwanz rausholst, gibt's was auf die Schnauze. | Open Subtitles | يجب أن أحذرك إن حاولت العبث معي، سأقصم ظهرك |
Ich warne dich, noch ein Wort aus deinem Mund... nur noch ein Wort... | Open Subtitles | أنا احذرك,كلمة واحدة أكثر منك ,كلمة واحدة فقط |
Allen, tu das nicht! Autsch! Ich warne dich! | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك لا اتحمل انا احذرك لا تبدأ |
Hey, weißt du, er ist dein Freund, aber, wenn ihm was passiert, Ich warne dich nur. | Open Subtitles | انت تعرف انه صديقك ولكن لو حدث له شيء انا احذرك فقط |
- Ich warne dich, Junge. - Nein Mann, ich warne Sie. | Open Subtitles | انا احذرك يا فتى ـ لا انا من احذرك |
Ich warne dich, Prinzessin. Lass keinen Menschen zu dir ins Haus! | Open Subtitles | الآن أنا أحذرك ، لا تدعى أى شخص أو أى شئ يدخل المنزل |
Ich warne dich. Mach die Tasche auf, oder ich mache es selbst. | Open Subtitles | أنا أحذرك افتح هذه الحقيبة وإلا سأفتحها بنفسى |
Ich warne dich, Reverend. | Open Subtitles | أنا أحذّرك أيّها الموقّر |
- Ich warne dich. - Du vermisst dein Kind. | Open Subtitles | أنا أحذّرك - تفتقدين طفلتكِ - |
Ich warne dich, hör besser damit auf. | Open Subtitles | إنني أحذرك, يجب أن توقف ما تقوم به |
- Ich warne dich. | Open Subtitles | إنني أحذرك إذا لم ينجح هذا الزواج |
Ich warne dich, solltest du Pat damit konfrontieren, bringe ich dich um. | Open Subtitles | أنا أحذركِ يا "إيرنستين" إنوصلتِإلى"بات".. فسوفأقتلكِ وليساعدنيالله! |
Ich warne dich. Ich meine es ernst. | Open Subtitles | أنا أحذركِ لست أمزح |
Ich sagte, "Ich warne dich, Emily ob es dir gefällt oder nicht. | Open Subtitles | قلت لها: يجب أن أحذرك من هذا يا "ايميلي: سواء أحببتي ذلك أم لا |
He, geh mir nicht auf den Sack. Ich warne dich. | Open Subtitles | مهلا ، لا تزعجني أنا احذرك |
Aber Ich warne dich, Anita, mit dir bin ich fertig. Mit euch allen! | Open Subtitles | ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه |
Sie greifen Rom und seine Gesetze an. Ich warne dich. | Open Subtitles | إننى أحذرك لو كان قانون روما مهدداً |
Ich möchte nicht zu Gewalt greifen müssen, aber Ich warne dich... | Open Subtitles | أنا لا أتمنى إستخدام إجراءات صارمة و لكن لو لم تسمع, فأنا أحذرك... |
Ich warne dich. | Open Subtitles | هيا فلتعد إلى قفصك |
Ich warne dich, Drecksgesicht. | Open Subtitles | إننى أحذرك أيها القبيح |
Wie immer kann niemandem etwas nachgewiesen werden aber Ich warne dich als dein guter Freund und einziger Mensch in diesem elenden Revier der dich vor dir selber retten will. | Open Subtitles | أحذرك يا عزيزى أليكس كصديقك المخلص دائما فى هذا المجتمع المريض و يريد حمايتك من نفسك |