عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde es nicht riskieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أخاطر
| Ich werde es nicht riskieren, in deine verfänglichen Augen zu blicken. | Open Subtitles | لن أخاطر بالنظر إلى عينيك الخداعتين |
| Ich werde es nicht riskieren. | Open Subtitles | أنا لن أخاطر بفعل ذلك |
| Ich werde es nicht riskieren, Sie zu verlieren. | Open Subtitles | لن أخاطر... |