"ich zeige ihnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأريك
• سأريكم
• دعني أريك
• سوف أريك
• أريد أن أريك
• دعوني أريكم
• وسأريك
• سأريكِ
• سأريهم
• سأعرض عليكم
• سوف أريكم
• أريد أن أريكِ
• دعني اريك
• دعيني أريك
• سأُريك

Ich zeige Ihnen mal, was wir im letzten Oktober gemacht haben.
أعشق الأعراس في شهر أكتوبر سأريك شيئاً فعلناه أكتوبر الماضي

Ich zeige Ihnen also nicht einen Blick in diese Welt, sondern die gesamte Welt auf ein Rechteck erstreckt.
لذا فإن ما سأريك إياه ليس لقطة من داخل ذلك العالم. إنه فعلياً ذلك العالم بأكمله ضمن تلك الصورة

Ich zeige Ihnen die sechs Aufwärmübungen, die ich vor jeder Rede mache.
سأريكم ستة تمارين لإحماء صوتكم التي أقوم بها قبل كل كلمة

Ich zeige Ihnen etwas, das ich sonst keinem zeige, denn ich möchte nicht anders behandelt werden.
دعني أريك شيئاً لا أحب أن أريه للناس لأني لا أحب أن يعاملوني بشكل مختلف

Ich zeige Ihnen mal ein paar Bilder vom Dorf.
سأريك بعض اللوحات المربعة التي أخذتها للقرية

Ich zeige Ihnen erst meinen komischen Gang. Kommt gut an. Auf den Knöcheln.
. أولا ، سأريك مشيتي الكوميدية . إنها صيحة خطيرة ، نمرة الرسغ

Ich zeige Ihnen, was ich für das Kleine zusammenbastle. Ja, ich komme gern.
تعال الى الخلف .سأريك الشيء الذي أصنعه من أجل الفتى

- Ja, Sir. Ich zeige Ihnen, was wir haben. OCP entwickelte die Cyborg-Technologie.
أريد رؤية بعض النتائج نعم يا سيدي ، سأريك ما لدينا

Ich zeige Ihnen zuerst diesen Raum. Er gefällt mir am besten.
انا سأريك هذه الغرفه اولا انها المفضله لي

Geben Sie mir die Tomaten, Ich zeige Ihnen, wie man so eine Sauce macht.
اعطني تلك الطماطم أنا سأريك ما هو مذاقها

Ich zeige Ihnen nun einen Film, der das Experiment präsentiert.
لذا سأريكم الآن فيلمًا قصيرًا يُظهر هذا التلاعب.

Ich zeige Ihnen den derzeitigen Stand unserer Arbeiten an diesem Konzept.
سأريكم التطورات الجارية لتحقيق تلك الفكرة

Ich zeige Ihnen zu jedem einzelnen ein Beispiel, und ich beginne mit den Materialien.
سأريكم الآن مثالًا على كل من هذه الأدوات وسأبدأ بتلك المواد

Ich zeige Ihnen seinen besten Zug.
دعني أريك حركته الأحسن إن أعدت عرض الشريط.

Ich zeige Ihnen, was er kann.
دعني أريك نوع الخدمات التي يمكنه تقديمها

Ich zeige Ihnen das Haus. Kommen Sie, ich zeige es Ihnen.
والآن تعال معي لترى بقية المنزل هيا، سوف أريك

Komm. Auf, wir gehen. Ich zeige Ihnen was.
هيا , أنهض , لنذهب أريد أن أريك شيئا

Ich zeige Ihnen, was mein Freund David dazu zu sagen hat.
و دعوني أريكم ما يقول صديقي ديفيد عن كل هذا.

Ich zeige Ihnen, wie es ist, wenn man im Unrecht ist.
أنت مخطأ يا رجل وسأريك ماذا يعنى أن تكون مخطئاً

Aber Ich zeige Ihnen etwas, das Sie überzeugen wird.
لكننى سأريكِ بعض الأشياء ستغيّر رأيكِ

Ich zeige Ihnen die wahre Größe der Kaiserlich Japanischen Armee!
سأريهم مدى القوة الحقيقية للجيش الأمبراطوري

Ich zeige Ihnen jetzt drei Beispiele von unserer Arbeit, diese Fragen zu beantworten.
سأعرض عليكم ثلاثة أمثلة للعمل الذي نقوم به للإجابة عن هذه الأسئلة.

Ich zeige Ihnen nun, wie mein Bogen funktioniert.
الآن، سوف أريكم كيف يعمل قوسي

Ich zeige Ihnen mein schönes Dorf.
أريد أن أريكِ كل أرجاء قريتى الجميلة.

Ich zeige Ihnen, wie weit ich bin, dann können wir nach Augsburg fahren.
دعني اريك الذي أنجزتة، و بعد ذلك يمكن أن نذهب إلى اوجوسبورج

Ich zeige Ihnen einen, dann können Sie es vielleicht einschätzen.
دعيني أريك هذه بعدها تستطيعين المقارنة

Ich zeige Ihnen ihr Foto. Unmöglich, dass Sie die noch nie gesehen haben.
سأُريك صورتها, لا شك أنك قد رأيتها من قبل.