"identischen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مماثلة
• مُتطابقة

Es gibt zehn Models, die einen identischen Aktenkoffer halten, aber einer von ihnen ist mit Gold gefüllt.
هناك 10 عارضات كلهن يحملن حقيبة مماثلة لكن أحد هذه الحقائب مليئة بالذهب

Gestern starben 52 Leute unter identischen Umständen, auf der ganzen Welt und in 11 verschiedenen Zeitzonen.
أمس، توفي 52 شخصا في ظروف مماثلة عبر العالم، في 11 نطاق زمني مختلف

Kreuzworträtsel in 11 großen internationalen Zeitungen, mit identischen Hinweisen.
..ألغاز كلمات متقاطعة في 11 جرائد عالمية كبرى بأدلّة مماثلة

Einen identischen goldenen Sedan.
سيّارة ذهبيّة مُتطابقة.

Gestern starben 52 Menschen unter identischen Umständen.
أمس، توفي 52 شخصا في ظروف مماثلة

Das war die allgemeine Ansicht - bis gestern Abend,... ..als ein 19-Jähriger sechs Meilen von hier mit identischen Wunden gefunden wurde.
ذلك كان الرأي الشغّال حتى ليلة أمس، عندما 1 ذكر بعمر 9 سنوات... وجد ستّة أميال ميتة من هنا بمجموعة مماثلة من الجروح الوجهية.

Jedes der Opfer des guten Samariters hatte ein Familienmitglied mit identischen Verletzungen... frakturierte Schädel, gebrochene Knochen, gerissene Netzhäute.
كلّ ضحايا " الساموراي الصالح " حصلوا علي . إصابات مماثلة لأحد أفراد أُسرتهم الجماجم مكْسورة و عضام مكسورة . و تمزق بشبكة العين