"ihm auch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• له أيضاً
• به أيضاً

Das Nächste woran ich mich erinnern kann war der Ehemann der Frau, der aufdringlich verlangt hat nicht nur ihr ein Bier zu kaufen, sondern ihm auch eins.
بعدها اتى زوج المرأة إلي مطالباً لي بأن لا أشتري لزوجته بيرة فقط, بل بأن أشتري واحدة له أيضاً

Hier, ich stelle Sie auf Lautsprecher, und Sie können ihm auch vorsingen.
"دعني أشغّل مكبّر الصوت ويمكنكَ أن تغنّي له أيضاً"

Du musst ihm auch verzeihen.
تَحتاجُ للغُفْران له أيضاً.

Ich muss ihm auch etwas erzählen. Was denn?
فأنا لدي ما أقوله له أيضاً - مثل ماذا ؟

Sie wurde bei ihm auch diagnostiziert, eine Psychose.
هذا كان ماكتشفوه به أيضاً. أنه مريضٌ نفسي.

Und mich hast du ihm auch gegeben.
لقد أعطيتني له أيضاً

Ist ihm auch passiert.
فالأمر يحدث له أيضاً!

Genau genommen traue ich ihm auch nicht, aber er ist mein Freund.
حسناً, أنا لا أثق به أيضاً. .. لكنهصديقيّ,كما أنه .

- Ich vertrau ihm auch nicht. Aber der Geist ist aus der Flasche.
أنا لا أثق به أيضاً.