| Wenn ich ihn hierher bringen kann, kann ich ihn besser beschützen. | Open Subtitles | إن استطعت إحضاره إلى هنا، فبإمكاني حمايته بشكل أفضل |
| Du zeichnest, um ihn besser zu sehen, aber er wird nie real sein, außer du lässt ihn im Geist real werden. | Open Subtitles | أنت ترسم لتراه بشكل أفضل ولكنها لن تصبح حقيقية أبداً إلا إذا جعلتها حقيقية في عينك |
| Nein, das glaube ich nicht. Ich kenne ihn besser als Ihr, Exzellenz. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك أنا أعرفه بشكل أفضل منك, سموك |
| Für uns war er der alte Kauz, der Literatur des Mittelalters lehrte, aber dann habe ich ihn besser kennengelernt. | Open Subtitles | ،بالنسبة لي هو العجوز الذي علمني أدب القرون الوسطى ولكني تعرفت عليه بشكل شخصي |
| Aber ich kenne ihn besser. | Open Subtitles | و لكنى أعرفه أفضل من ذلك |
| Ich wünschte nur, ich hätte die Chance gehabt, ihn... besser kennenzulernen. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى لو كانت لدي الفرصة لكي أعرفه بشكل أفضل |
| Die restliche Zeit ist er dein Problem, also musst du ihn besser im Blick haben. | Open Subtitles | أما بقية الأيام فإنه مشكلتك لذا يجب أن تعتني به بشكل أفضل |
| Ich wünschte, ich hätte ihn besser kennenlernen dürfen. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى لو كانت لدي فرصة للتعرف عليه بشكل أفضل |
| Weil du mit ihm rumhängen kannst, ihn besser kennenlernen und so was. | Open Subtitles | -كيف يكون رائعاً؟ لأنّه يتسنّى لك التسكّع معه ومعرفته بشكل أفضل وما شابه |
| Du hättest ihn besser schützen müssen. | Open Subtitles | كان عليك أن تعتنى بهذا الصبى بشكل أفضل. |
| Gelegenheit, ihn besser kennenzulernen. | Open Subtitles | سأجد الفرصة لاتعرف عليه بشكل أفضل |
| Wir machen ihn besser nass. | Open Subtitles | ستعمل بشكل أفضل إن كان مبلولًا |
| Nein, ich kenne ihn besser. | Open Subtitles | لا.. إنني أعرفه بشكل أفضل |
| Hättest ihn besser erziehen sollen! | Open Subtitles | كان يجب عليك تربيته بشكل أفضل |
| Ihr hättet ihn besser erziehen sollen. | Open Subtitles | اذا يجب أن تعلمه بشكل أفضل |
| Du kennst ihn besser. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينه بشكل أفضل |
| Sie kannte ihn besser, als sie sollte. | Open Subtitles | لقد تعرفت عليه بشكل أكثر مما كان ينبغي بها! |
| - Ich kenne ihn besser als die Polizei. | Open Subtitles | أعرفه أفضل من الشرطة |
| Jack sagt die Wahrheit, das weiß ich, weil ich ihn besser kenne als jeder andere hier. | Open Subtitles | (جاك) يقول الحقيقة وذلك بناءاً على أنني أعرفه أفضل من أيّ شخص آخر في تلك الغرفة. |
| Keiner kannte ihn besser. | Open Subtitles | أنا أعرفه أفضل من أي أحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 