| Ich glaube Sie haben ihn kennengelernt, ...er ist nicht der Typ, der Dinge schleifen lässt. | Open Subtitles | أعتقد بأنك قابلته ليس من النوع الذي يجعل الأمور تنزلق منه |
| Ich habe ihn kennengelernt, als ich meine Artikel geschrieben habe, aber das ist schon Jahre her. | Open Subtitles | لقد قابلته عندما كتبت مقالي ولكن كان ذلك منذ أعوام. |
| Er war so jung, als ich ihn kennengelernt habe, ich habe gedacht, er muss noch da sein. | Open Subtitles | كان صغير عندما قابلته ظننته سيكون متواجد |
| Also haben Sie ihn kennengelernt? | Open Subtitles | "هو"؟ إذاً لقد قابلتيه ؟ |
| - Wie haben Sie ihn kennengelernt? | Open Subtitles | كيف قابلتيه ؟ |
| Als ich ihn kennengelernt habe, da... da sang er immer noch "Funiculi Funiculà". | Open Subtitles | عندما قابلته كان لا يغني سوى Funiculi Funiculà"." |
| Ja, hab ihn kennengelernt, als sie mich aufs Revier brachten. | Open Subtitles | -أجل، قابلته .. عندما استدعوني لمركز الشرطة |
| Er ist Anlageberater. So habe ich ihn kennengelernt. | Open Subtitles | -انه مستشار استثماري، هكذا قابلته |
| Carla hat ihn kennengelernt. | Open Subtitles | من مكتب الحاكم, قابلته كارلا |
| Vielleicht haben Sie ihn kennengelernt. | Open Subtitles | ربّما قد تكون قابلته. |
| Ich war Hutmacherin, als ich ihn kennengelernt habe. | Open Subtitles | كنت صانعة قبعات عندما قابلته |
| - Sollte er auch. Ich hab' ihn kennengelernt. | Open Subtitles | نعم يجب عليه، لقد قابلته. |
| Damals habe ich ihn kennengelernt. | Open Subtitles | هذا عندما قابلته لاول مرة |
| Haben Sie ihn kennengelernt, Don? | Open Subtitles | هل قابلته يا دون؟ |
| Haben Sie ihn kennengelernt? | Open Subtitles | هل قابلته بعد؟ نعم. |
| Unfug. Ich habe ihn kennengelernt. Tatsächlich? | Open Subtitles | لقد قابلته - حقا؟ |
| Ich habe ihn kennengelernt, nachdem Gerald gestorben ist. | Open Subtitles | (لقد قابلته بعد وفاة (جيرالد |
| Aber du hast ihn kennengelernt. | Open Subtitles | لكنك قابلته |
| - Du hast ihn kennengelernt. | Open Subtitles | - انتى قابلتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 