| Ich will Ihnen glauben, aber das wird dauernd behauptet. | Open Subtitles | أريد تصديقك ولكن الناس يدعون بذلك طوال الوقت |
| Warum sollte ich Ihnen glauben, wenn Sie beim letzten Treffen derjenige waren, der bereit war, eine Unschuldige ins Gefängnis zu werfen. | Open Subtitles | لماذا يجب عليّ تصديقك بينما اخر مرة رأيتك فيها كنت الشخص الذي على استعداد على |
| Ich soll Ihnen glauben, aber Sie sagen nichts. | Open Subtitles | انتى تريدينى أن أصدقك ولكنك لا تخبرنى شئ |
| Ich bin mir nicht sicher, ob ich Ihnen glauben soll, aber ich mag Ihre Art. | Open Subtitles | لست متأكداً اني اصدقك, لكني احب اسلوبكِ اهذا كي ف يجري الام؟ |
| Wie erwarten Sie, dass wir Ihnen glauben, nachdem Sie alle belogen haben? | Open Subtitles | انت تصرح بذلك ولكني أتسائل كيف تتوقع منّا تصديق ذلك فنحن نعلم بأنك كاذب |
| - Warum sollte ich Ihnen glauben? | Open Subtitles | لماذا علي أن أصدقكِ ؟ |
| Keiner wird Ihnen glauben, wenn Sie von Ihren Opfern berichten und wie nahe dran Sie waren, Legenden zu sein. | Open Subtitles | ولن يصدقكم أحد عندما تخبرونه بكل التضحيات التي عملتموها وكيف اقتربتم من كونكم أساطيراً. |
| Ich werde Hannah nie wieder in die Nähe kommen. Ich wünschte, dass könnte ich Ihnen glauben. | Open Subtitles | ليتني أستطيع تصديقكَ |
| Ich verstehe das und ich will Ihnen glauben, wirklich. | Open Subtitles | أُقدر هذا وأريد تصديقك ,حقا أريد ذلك. |
| Sie sagten, Sie könnten mir mit Mary Margaret helfen, und ich wollte Ihnen glauben. | Open Subtitles | قلتَ أنّكَ تستطيع مساعدتي في قضيّة (ماري مارغريت)، و أردتُ تصديقك. |
| Keiner wollte Ihnen glauben. | Open Subtitles | لم يرد أحد تصديقك |
| Warum soll ich Ihnen glauben, Freddy? | Open Subtitles | لماذا ينبغي علي تصديقك (فريدي) ؟ |
| Ich will Ihnen glauben, Grace. | Open Subtitles | (أود تصديقك يا (غريس |
| Ich will Ihnen glauben, aber Sie müssen mir etwas mehr geben, um hier davonzukommen. | Open Subtitles | أستمعي لي أريد أن أصدقك ولكن عليك اعطائي شيئا ما هنا |
| Sie schießen auf uns und ich soll Ihnen glauben? | Open Subtitles | لقد قتلت صديقي وتريدني أن أصدقك ؟ |
| - Warum sollte ich Ihnen glauben? | Open Subtitles | ولماذا علي أن أصدقك |
| Okay, tun wir ganz kurz so, als würde ich Ihnen glauben. - Sagte er Ihnen, warum er das Geld brauchte? | Open Subtitles | لنعتقد للحظة انني اصدقك هل اخبرك لم احتاج هذا المال؟ |
| Ich wünschte, ich könnte Ihnen glauben. | Open Subtitles | أتمنى لو انني استطيع تصديق ذلك, سيد (هاركينز) |
| Ich muss Ihnen nicht glauben, die müssen Ihnen glauben. | Open Subtitles | لست مضطراً أن أصدقكِ. |
| Keiner wird Ihnen glauben. | Open Subtitles | لن يصدقكم أحد |
| - Werden sie Ihnen glauben? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنهم سيصدقونك ؟ |
| Ms. Skorsky, wir wollen Ihnen glauben. | Open Subtitles | ونحن نريد أن نصدقك سيدة "سورسكي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 