"ihnen ist klar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هل تدرك
• انت تدرك
• أنت تدرك
• أنت تدركين

Ihnen ist klar, dass dieselben Dinge, welche aus Ihnen einen schlechten Verkäufer machen,
هل تدرك أن الأشياء التي جعلتكبائعاًرديئاً..

Ihnen ist klar, dass sie Sie auf der Stelle obliviieren, wenn sie sehen, dass Sie nicht mehr schwitzen?
هل تدرك أنه عندما يرون أنك لم تعد تتعرق سيمسحون ذاكرتك في لمح البصر

Ihnen ist klar, dass wir abstürzten, als ich letztes Mal so eines geflogen bin.
انت تدرك انه في المرة الاخيرة التي حلقت بإحدى هذه الاشياء، انصدمنا

Ihnen ist klar, dass wir diese Maschine auseinandernehmen werden, und wir werden Blutspuren finden.
انت تدرك أننا سوف نفكك هذه الالة الى قطع وسوف نعثر على آثار الدم

Ihnen ist klar, wenn Sie sich uns anschließen, dass die Arbeit hart und die Stunden lang sein werden, die Ergebnisse langsam und qualvoll sein werden und dass wir viele Tote in unseren Händen zu sehen bekommen werden.
أنت تدرك إذا اخترت الانضمام إلينا أنّ العمل سيكون صعباً وسيستمر لساعات طويلة النتائج بطيئة ومؤلمة

Ihnen ist klar, dass ich mit meinem Kollegen im Glas rede?
أنت تدرك بأنني أتحدث مع صديقي الذي في الإناء؟

Ihnen ist klar, dass wenn Sie die annehmen, er Sie irgendwann wieder mal feuern wird?
أنت تدركين أنه اذا اخذت المنصب فسيقوم بطردك مجددا؟

Ihnen ist klar, dass Sie mich um etwas sehr Schwieriges und Gefährliches bitten?
هل تدرك أن ما تطلبة صعب للغاية وخطير ؟

Ihnen ist klar, dass Sie das Argument von House bestätigen.
انت تدرك انك تجهز حجة هاوس لأجله

Ihnen ist klar, dass ich die Möglichkeit in den Fermilabs zu arbeiten aufgegeben habe, um den Job bei Ihnen anzunehmen.
انت تدرك اننى تخليت عن فرصة العمل فى (فيرميلاب) من اجل العمل معك

Ihnen ist klar, dass sie einem Zeugen das Leben schwer machen könnten.
أنت تدرك أنهم قد يحاولون إرهاب الشهود ؟

Ihnen ist klar, wie nahe ich Hitler bin?
أنت تدرك مقدار قُرْبِي مِن هتلر !

Ihnen ist klar, dass Sie mir gerade ein Motiv für Scotts Ermordung gegeben haben.
أنت تدركين انك أعطيتني دافع لكي تقتلي سكوت