| Nicht mein Mädchen. 100 Prozent Ihr Mädchen. Nur in dieser Situation. | Open Subtitles | ليست فتاتي بالتأكيد هي فتاتك لكن في هذه الحالة فحسب |
| - Ich hatte gefragt, ob sie Ihr Mädchen ist. - Stimmt. | Open Subtitles | ـ لقد سألتك عن ما إذا كانت فتاتك ـ هذا صحيح ، لقد فعلت |
| Es ist wahrscheinlich zu spät, Ihr Mädchen aus der Residenz zu holen. | Open Subtitles | من الأرجح أن الأوان قد فات لتُخرج فتاتك في السفارة |
| Sie können mich für die anderen Opfer töten, aber Ihr Mädchen, das war er. | Open Subtitles | يُمكنك قتلي من أجل الآخرين ولكن فتاتك. هو من فعلها. |
| Und wir haben Ihr Mädchen im selben Flugzeug, mit dem Sie hereinkamen. | Open Subtitles | بحوزتك فتاتك على نفس الطائرة التي جئت على متنها |
| Ihr Mädchen demütigte einen der bestverdienendsten Männer der Insel, drohte seiner Crew mit Embargo, sodass sie ihn rausschmeißen mussten. | Open Subtitles | فتاتك أهانت واحدًا من أقوى أصحابهذهالجزيرة، مهددة طاقمه بالحظر ولم يكن لديهم خيارًا سوى تركه. |
| Sieht aus, als würde Ihr Mädchen jeden Ihrer Schritte verfolgen. | Open Subtitles | . يبدوا بأن فتاتك كانت تُلاحق جُلّ تحركاتك |
| Ich verstehe nicht ganz, warum ich Ihr Mädchen nicht ansehen darf. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لا يُمكنني النظر إلى فتاتك |
| Wenn schon Ihr Mädchen über Daylight Bescheid weiß, wer dann noch? | Open Subtitles | أترين, إذا كانت فتاتك تعلم بشأن "ديلايت", فمن يعلم أيضاً؟ |
| - Ihr Mädchen in Flammen ist ausgebrannt. | Open Subtitles | المسكينة فتاتك المشتعلة انطفأت نيرانها |
| - Ihr Mädchen ist bei Ihnen, stimmt's? | Open Subtitles | مالذي أقاطعه بالتحديد , ضابطة " بانكس؟ فتاتك هناك , أليس كذلك؟ |
| Ihr Mädchen ist eine klassische Soziopathin. | Open Subtitles | فتاتك معتلة إجتماعيًا كما يجب أن تكون |
| Ihr Mädchen wurde von einer Raubwanze gebissen. | Open Subtitles | فتاتك تم عضها من قبل حشرة |
| Ihr Mädchen muss an diesem Prinzen Farid kleben. | Open Subtitles | ( أريد فتاتك صاحبة الأمير ( فريد . مثل الحطب على النار |
| Und Sie... wollen ihn, weil er Ihr Mädchen tötete. | Open Subtitles | وأنت... . أنت تريده لأنه قتل فتاتك. |
| Ihr Mädchen, das war er. | Open Subtitles | فتاتك,لقد كان هو. |
| Aber Ihr Mädchen ist etwas Besonderes. | Open Subtitles | لكن فتاتك ذات موهبة. |
| Hat Ihr Mädchen Ihnen meine Nachricht ausgerichtet? | Open Subtitles | فتاتك أعطتك رسالتي ؟ |
| Sarah ist aus dem Weg. Wie wäre es? Sie nehmen Ihr Mädchen. | Open Subtitles | (سارة) خارج المساومة، لذا، ما رأيك في أن تأخذ فتاتك |
| Ihr Mädchen wurde nicht in ihrem Büro getötet. | Open Subtitles | فتاتك لمْ تُقتل في مكتبها. |
| Ich meine, ich bin nicht Ihr Mädchen. Ich wollte mich nicht an Sie ranmachen. | Open Subtitles | لا أقصد فتاتكَ المنشودة بمعنى الكلمة، فلم أكُن أقصد التودد إليكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 