"ihr wollt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تريدون
• تريدونه
• أتريدون
• أردتم
• هل تريد
• أنت تريد
• شئتم
• تريدان
• تشاؤون
• أتريدان
• تشاء
• أردتما
• كنت تريد
• يحلو
• تريدانه

Ja, ja, Ihr wollt eine Zigarette. Nun, ich hätte gerne einen normalen Freund.
نعم، نعم ، انتم تريدون سجائر حسنا، و انا اريد صديق طبيعى

Draußen steht ein vollgetanktes Auto. Wir fahren euch, wo hin Ihr wollt.
يوجد لدينا سيارة، ممتلئه بالوقود سوف نأخذكم إلى ايّ مكان تريدونه

Wollt ihr die Karte oder wisst ihr, was Ihr wollt?
أتريدون لوائح الطعام ، أم أنكم تعلمون ما تريدون ؟

(Luisa) Eins: Ich schlafe mit keinem. Bumst euch selber, wenn Ihr wollt.
أولاً، لن أعاشر ولا واحد منكم، عاشروا بعضكم إن أردتم

Ihr wollt Belohnung: Dann bringt ihn zu Jameson, nicht zu Arnold.
هل تريد مكافأة، خذه الى جيمسون، و ليس الى أرنولد

- Ihr wollt doch zum Goldlager. - Nicht über den Berg.
ـ أنت تريد بلوغ معسكر الذهب ـ ليس أعلى الجبل

Ihr kommuniziert mit der Außenwelt, wann Ihr wollt, ihr kommt und geht einfach, ihr habt Strom, fließend Wasser und Waffen.
تذهبون و تعودون وقتما شئتم تستخدمون الكهرباء و المياه الجارية و الأسلحة

Im Grunde habe ich entschieden, Jungs, Ihr wollt mich beobachten, ist ok.
بشكل أساسي، ما قررته أنه حسناً تريدون مراقبتي، سأقبل بذلك.

Gut, Ihr wollt es gottlos nennen, von mir aus, nennt es gottlos.
أقصد، أنتم تريدون تسميته بعديم الإله، تعرفون، سموه عديم إله.

Miklos: Nein. Er hat mir Zugang gegeben und Ihr wollt den [undeutlich] neustarten.
ميكولوس : لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم

Ihr Amis denkt, ihr könnt hier aufkreuzen... und einfach kaufen was Ihr wollt.
أنتم أيها الأمريكان تخالون بوسعكم القدوم إلى مكاني وتشترون أياً كان تريدونه.

Ihr wollt nur auf euren fetten Hintern sitzen und Profit machen.
أنتم لا تريدون ذلك , كل ما تريدونه الجلوس على مؤخراتكم وتكسبون أرباحكم

Ihr wollt also ein Drogenhaus im Niggerland ausräumen?
أتريدون أن تسرقوا ذلك المخزن؟ في ذلك الريف الزنجي؟

Ihr wollt doch um 9:30 Uhr da sein, oder?
أتريدون أن تكونوا هناك الساعة 9:

Ihr wollt Aliens, die könnt ihr haben. Sie sind in Downing Street.
لو أردتم كائنات فضائية ، فهم هنا إنهم فى مكتب رئيس الوزراء

Nein, Ihr könnt gehen, wenn Ihr wollt. Ich werde das durchziehen.
لا, تستطيعون المغادرة لو أردتم ولكني سأرى ما الذي ستنتهي به الأمور معه

Toll, Schicksal. Ihr wollt über Schicksal reden?
عظيم ، المصير حسناً ، هل تريد أن تتحدث عن المصير ؟

Das Schwert ist die falsche Waffe. Ihr wollt entkommen.
لا أستطيع قتالك بالسيف اسمع, أنت تريد الهرب

Lebt im Wald, wenn Ihr wollt. Lebt in einem Schuh, wenn Ihr wollt.
عيشوا في الغابة إن شئتم بل عيشوا في حذاء إن شئتم

Oh, keine Angst, ihr 2 Süßen könnt soviel rummachen, wie Ihr wollt.
لا تقلقا أيها الأرنبان الصغيران يمكنكما أن تقفزا معاً أينما تريدان

Gut, ihr könnt plaudern, so lange Ihr wollt.
حسناً، يا شباب بإمكانكم إكمال مناقشة الطقطقة كما تشاؤون

Ihr wollt kein Gericht, kein Aufhebens, was?
أتريدان أن تتم محاكمتكما، وأن تثار الضجة؟

Sagt, was Ihr wollt, aber ratet mal, wer am Wochenende zum Schuss kommt.
,بإمكانك أن تقول ما تشاء توقع من سيضاجع في نهاية هذا الإسبوع

Also, wenn ihr Lust habt, dann könnt ihr reingehen, E-Mails abrufen, Zähne putzen, meine Frau vögeln, fernsehen, was Ihr wollt.
وإذا أردتما تستطيعان الدخول لمنزلي وأن تشربوا شيئاً وتستحموا وتعاشرون زوجتي وتشاهدان التلفاز..

Hey, ihr seid morgen alle besser bei der Benifizveranstaltung, es sei denn, Ihr wollt einen Größe 9 Absatz-Schuh in eurem Arsch.
أنتم جميعاً من الافضل أن تكونوا غداً في جمع التبرعات إلا إذا كنت تريد حجم تسعة لكعب الحذاء العالي

Er soll verlieren, woran ihm am meisten liegt. Macht damit, was Ihr wollt.
أريده فقط أن يخسر أعز ما يملك وافعلوا بهم ما يحلو لكم

Ihr könnt jedes Verbrechen begehen das Ihr wollt, und in eurem kleinen Kreis, ist alles in Ordnung.
, يمكنكما فعل ما تريدانه و في حلقتكما , لا بأس بذلك