| Ihr wolltet mich sehen, Euer Gnaden? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟ |
| Ihr wolltet über mich reden, Master More? | Open Subtitles | هل أردت المزيد من الحديث عني سيدي؟ |
| Ihr wolltet einen Erben und hieltet das für den einzigen Weg. | Open Subtitles | لقد أردت وريثاً اعتقدت بأنه الطريق الوحيد |
| Ihr wolltet den Truck nach LA verfolgen und die Druckerei finden. | Open Subtitles | لقد أردت أن تراقب الشاحنة حتى تصل إلى "لوس أنجيلوس" , حتى تجد المطبعة |
| Habt ihr bei der Show bekommen, was Ihr wolltet? | Open Subtitles | هل حصلتما على ما أردتما في العرض؟ |
| Ja, wirklich, Ihr wolltet unbedingt zu der Hütte fahren und das will ich euch nicht vermiesen, also fahrt jetzt ruhig. | Open Subtitles | تعرفوا لقد كنتم مخططين لكل هذا و انا لا اريد ان افسده لذا اذهبوا |
| Ihr wolltet die Verbotene Stadt doch verlassen. | Open Subtitles | لما أنت مازلت هناك؟ لقد أردتم دائما أن تتركوا المدينة المحرمة |
| Ihr wolltet wissen, was nach der Gegenüberstellung war. | Open Subtitles | انتم كنتم تريدون معرفة ما الذي حدث بعد الاستجواب |
| Ihr wolltet Iceman sprechen? -Mr. | Open Subtitles | هل أردت رؤية أيس مان ؟ |
| - Ihr wolltet mich sprechen, Kanzler? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ايها المستشار ؟ |
| - Ihr wolltet mich sprechen, Kanzler. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ايها المستشار ؟ |
| Ihr wolltet mich sehen, Sir? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى ، سيدى ؟ |
| Ihr wolltet mich sehen, Euer Gnaden. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا صاحب السمو؟ |
| - Ihr wolltet mich sehen, Mylord? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا مولاي؟ |
| Ihr wolltet, daß sie ihr Werk vollbringen, damit ich sterbe. | Open Subtitles | لقد أردت منهم أن يقتلوه حتى أموت أنا |
| Ihr wolltet mich sehen, Sir. | Open Subtitles | لقد أردت رؤيتي يا سيدي. |
| Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys. | Open Subtitles | لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس) |
| Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys. | Open Subtitles | لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس) |
| Ihr wolltet ihn beide los sein. | Open Subtitles | - كلاكما أردتما موته |
| Ihr wolltet mich sprechen? | Open Subtitles | أردتما رؤيتي؟ |
| Macht mal halblang. Ihr wolltet mich umbringen. Ich dachte, ihr seid Profis. | Open Subtitles | بحقّكم، لقد كنتم ستقتلوني ظننتُ أنّكم خبراء |
| Ihr wolltet euch von uns trennen, nicht wir! | Open Subtitles | ـ نعم إنت مجنون إنتم من كنتم تريدون الإنفصال وليس نحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 