"ihr wolltet" - Translation from German to Arabic

• هل أردت
• لقد أردت
• أردتما
• لقد كنتم
• لقد أردتم
• كنتم تريدون

Ihr wolltet mich sehen, Euer Gnaden?
هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟

Ihr wolltet über mich reden, Master More?
هل أردت المزيد من الحديث عني سيدي؟

Ihr wolltet einen Erben und hieltet das für den einzigen Weg.
لقد أردت وريثاً اعتقدت بأنه الطريق الوحيد

Ihr wolltet den Truck nach LA verfolgen und die Druckerei finden.
لقد أردت أن تراقب الشاحنة حتى تصل إلى "لوس أنجيلوس" , حتى تجد المطبعة

Habt ihr bei der Show bekommen, was Ihr wolltet?
هل حصلتما على ما أردتما في العرض؟

Ja, wirklich, Ihr wolltet unbedingt zu der Hütte fahren und das will ich euch nicht vermiesen, also fahrt jetzt ruhig.
تعرفوا لقد كنتم مخططين لكل هذا و انا لا اريد ان افسده لذا اذهبوا

Ihr wolltet die Verbotene Stadt doch verlassen.
لما أنت مازلت هناك؟ لقد أردتم دائما أن تتركوا المدينة المحرمة

Ihr wolltet wissen, was nach der Gegenüberstellung war.
انتم كنتم تريدون معرفة ما الذي حدث بعد الاستجواب

Ihr wolltet Iceman sprechen? -Mr.
هل أردت رؤية أيس مان ؟

- Ihr wolltet mich sprechen, Kanzler?
هل أردت رؤيتي ايها المستشار ؟

- Ihr wolltet mich sprechen, Kanzler.
هل أردت رؤيتي ايها المستشار ؟

Ihr wolltet mich sehen, Sir?
هل أردت رؤيتى ، سيدى ؟

Ihr wolltet mich sehen, Euer Gnaden.
هل أردت رؤيتي يا صاحب السمو؟

- Ihr wolltet mich sehen, Mylord?
هل أردت رؤيتي يا مولاي؟

Ihr wolltet, daß sie ihr Werk vollbringen, damit ich sterbe.
لقد أردت منهم أن يقتلوه حتى أموت أنا

Ihr wolltet mich sehen, Sir.
لقد أردت رؤيتي يا سيدي.

Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys.
لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس)

Ihr wolltet ihn beide los sein.
- كلاكما أردتما موته

Ihr wolltet mich sprechen?
أردتما رؤيتي؟

Macht mal halblang. Ihr wolltet mich umbringen. Ich dachte, ihr seid Profis.
بحقّكم، لقد كنتم ستقتلوني ظننتُ أنّكم خبراء

Ihr wolltet euch von uns trennen, nicht wir!
ـ نعم إنت مجنون إنتم من كنتم تريدون الإنفصال وليس نحن