"ihre kinder nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من أبنائهم
• أولادهم

Eltern sollten ihre Kinder nicht überleben.
يجب الا يعيش الوالدين أطول من أبنائهم هذا ضد الطبيعة

- Psst. Eltern sollten nun mal ihre Kinder nicht überleben, Caroline.
لا يتعيّن أن يُعمّر الآباء في الدنيا أكثر من أبنائهم يا (كارولين).

Die Menschen hörten auf, sich impfen zu lassen. Sie ließen auch ihre Kinder nicht mehr impfen.
فقد أقلع الناس عن تطعيم أنفسهم، وكذلك تركوا تطعيم أولادهم

Aber was ist dann mit den Arbeitern? Sie gehen nicht arbeiten, wenn ihre Kinder nicht in der Schule sind.
حسنا، ماذا عن الموظفين؟ فهم لن يذهبوا إلى أعمالهم طالما لم يذهب أولادهم إلى المدارس.

Ihr könnt stolz sein. Die meisten kennen ihre Kinder nicht richtig.
يجدر بكم أن تكونوا فخورين بأنفسكم معظم الرجال لايعرفون من هم أولادهم

Die Leute sind ausgeflippt, weil... ein unheimlicher Mann in einem Anzug ihre Kinder nicht in Ruhe lassen wollte?
قد فزع الناس بسبب رجل ذو حلة ومعتوه لا يترك أولادهم بحالهم؟

Was passiert, -- (Applaus) Was passiert, wenn Flüchtlinge nicht arbeiten, wenn sie ihre Kinder nicht in die Schule schicken, kein Bargeld bekommen können, sie auf legalem Weg keine Perspektive haben?
الآن، ما يحصل -- (تصفيق) ما يحصل حين لا يجد اللاجئون عملًا، لايستطيعون إدخال أولادهم إلى المدرسة، لا يحصلون على النقود، لايحصلون على طريقة قانونية للأمل؟