| Wenn er weiß, wo Ihre Tochter ist, dann prügeln wir es aus ihm raus. | Open Subtitles | إذا كان الرجل الوسيم سيخبرنا أين هي إبنتك, فسنضربه حتى يحكي لنا. |
| Ich bin ein sehr guter Schütze. Eine falsche Bewegung und Ihre Tochter ist tot. | Open Subtitles | أنا رامى ممتاز حركه واحده فقط و تموت إبنتك |
| Ihre Tochter ist operiert. Wir bringen sie auf Intensivstation. | Open Subtitles | ابنتكم خرجت من غرفة العمليات وهي الآن في غرفة العناية |
| Ihre Tochter ist operiert. Wir bringen sie auf Intensivstation. | Open Subtitles | ابنتكم خرجت من غرفة العمليات وهي الآن في غرفة العناية |
| Ihre Tochter ist Cheerleader? | Open Subtitles | هل ابنتك مشجعة فريق ؟ |
| Ist Ihre Tochter, ist Jimmie Lees Mutter hier, Mr. Lee? | Open Subtitles | هل ابنتك... هل والدة (جيمي لي) موجودة هنا، سيد (لي)؟ |
| Aber der Palast hat sie nicht anerkannt, und Ihre Tochter ist für meinen Sohn nur die Gespielin der Woche. | Open Subtitles | والبعد عن كونها عقوبات قصر، ابنتك هو مجرد تافه بلدي الابن من أيام الأسبوع. |
| Ja, sie sagt, Ihre Tochter ist nicht abgängig, obwohl sie sie tagelang nicht gesehen hat. | Open Subtitles | نعم ، إنها تقول أن إبنتها ليست مفقودة على الرغم من أنها لم ترها منذ عدة أيام |
| Ihre Tochter ist auch nicht die Einzige in der Familie mit einem Problem. | Open Subtitles | لكن دعونا نكون صرحاء هُنا ، إبنتك ليست الشخص الوحيد في العائلة التي لديها مشكلة |
| Ich weiß, Ihre Tochter ist verschwunden, das ist furchtbar und es tut mir leid. | Open Subtitles | أعرفُ أن إبنتك إختفت وأن هذا سيء، متأسف لمصابك |
| - Sie wissen nicht, wo Ihre Tochter ist? | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن مكان تواجد إبنتك ؟ |
| Ihre Tochter ist in Gefahr. | Open Subtitles | إبنتك تصرخ المنزل يحترق |
| Das Haus brennt. Ihre Tochter ist im Haus. | Open Subtitles | إبنتك فى المنزل |
| "Ihre Tochter ist das Beste, was mir je passiert ist." | Open Subtitles | لقاء ابنتك هو أعظم شيء حدث في حياتي |
| "Ihre Tochter ist das Beste, was mirje passiert ist. | Open Subtitles | لقاء ابنتك هو أعظم شيء حدث في حياتي |
| Nun geht und teilt Catherine mit, Ihre Tochter ist hier. | Open Subtitles | الآن اذهب وقل لـ (كاثرين) أن إبنتها هنا |
| Geht und teilt Catherine mit, Ihre Tochter ist hier. | Open Subtitles | اذهب وقل لـ (كاثرين) أن إبنتها هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 