Also konnte man die Kugeln aus Ihrer Waffe und die in den blutigen Körpern der Opfer nicht vergleichen. | Open Subtitles | لذلك لا يمكن المقارنه بين مسدسك و الرصاصات التى أخذت من جثث الضحايا الملطخه بالدماء |
Ihnen und Ihrer Waffe und Ihren Fähigkeiten und - und diese Sache, die Sie gemacht haben - wo Sie - alles scheint mich darin zu bestärken, dass Sie der Mann sind. | Open Subtitles | بحثا عن عنك وعن مسدسك وعن مهارتك وذالك الشيء الذي فعلته عندما كنت |
Zwei Kugeln wurden aus Ihrer Waffe abgefeuert, nachdem Sie Ihren besten Freund mit Ihrer Frau erwischten. | Open Subtitles | رصاصتين أطلقت من مسدسك بعدما قبضت على صديقك وضربت زوجتك |
Eine Irre ist in Paris mit Ihrer Waffe unterwegs, und Sie sagen, Sie haben es im Griff? | Open Subtitles | مسيطرين عليه؟ إمرأة مجنونه في شوارع باريس تحمل مسدسك وتقول بأنك مسيطر على الوضع؟ |
Er hat eine Kugel, die aus Ihrer Waffe gefeuert wurde. | Open Subtitles | لديه رصاصة أطلِقت من مسدسها وأنت تعرف على من |
Aber das passt nicht zu dem Fakt, dass eine Kugel, abgefeuert aus Ihrer Waffe, den Körper von Mr. Aleko durchschlug und mit seinem Blut darauf auf dem Schiff gefunden wurde. | Open Subtitles | لكن لن ينسجم مع هذا الدليل في واقع أن رصاصة خرجت من مسدسها عبرت عبر جسد أليكو |
Wie oft haben Sie mit Ihrer Waffe rumgefuchtelt? | Open Subtitles | كم مرة انت اتيت الى هنا وقمت بتلويح مسدسك |
Eines ohne ATMOS und zielen Sie nicht mit Ihrer Waffe auf die Leute. | Open Subtitles | "أي شيء بلا "أتموس و لا توجه مسدسك نحو الناس هل هذا هو ؟ |
Es gibt keinen Grund, nach Ihrer Waffe zu greifen. | Open Subtitles | ليس هناك ما يدعوك لأن تمد يدك نحو مسدسك |
Die Kugel kam aus Ihrer Waffe. | Open Subtitles | لقد كانت الرصاصة من مسدسك |
Schön langsam nach Ihrer Waffe greifen. | Open Subtitles | يمكنك سحب مسدسك لكن ببطء شديد |
Die Kugel, die in Agent Booths Körper gefunden wurde, passt zu Ihrer Waffe. | Open Subtitles | الرصاصة التي تم العثور عليها بجسد العميل (بوث) تتطابق مع واحدة كالتي أطلقت من مسدسك |
Er hat nach Ihrer Waffe gegriffen und sie ging los. | Open Subtitles | هو خطف مسدسها وانطلقت منها طلقة |
- Sie hat nach Ihrer Waffe gegriffen. | Open Subtitles | -كانت تسعى نحو مسدسها |