| Aber glaube nicht, dass du jetzt alle Überraschungen kennst,... die ich im Ärmel versteckt habe, weil meine Ärmel sind voller Überraschungen. | Open Subtitles | كل المفاجئات التي أخبئها في أكمامي لأن أكمامي مليئة با لمفاجئت |
| Und ihr wisst nicht, welchen Trumpf ich im Ärmel habe. | Open Subtitles | بجانب ذلك , أنتم لا تعرفون ماذا لقيت في أكمامي عندما أستيقظت |
| Nichts im Ärmel. | Open Subtitles | لاشيء في أكمامي. |
| - Die hattest du im Ärmel, die Karte. | Open Subtitles | كنت تخبيء البطاقة في كمك لا، أسوأ |
| Aber ich denke, dass er für dich noch was im Ärmel hat. | Open Subtitles | لكن اعتقد ان لديه شيء في جعبته لك |
| Aber Norville hat so manches Ass im Ärmel. | Open Subtitles | لكن "نورفل"، يملك بعض الحيل في جعبته |
| Welche Tricks Sie auch im Ärmel haben, ist nichts im Vergleich zu dem, was ich habe. | Open Subtitles | أيا كان ما يشوقك لا يوجد أي شيء يماثل ما لدي في جعبتي |
| Nichts im Ärmel. | Open Subtitles | لاشيء في أكمامي. |
| Hab nichts im Ärmel versteckt. | Open Subtitles | لا شيء في أكمامي |
| Aber Loki war nicht der Einzige mit Tricks im Ärmel. | Open Subtitles | ولكن (لوكي) لم يكن الوحيد الذي يملك بعض الحيل في جعبته. |
| Aber Enzo hatte ein As im Ärmel: | Open Subtitles | لكن انزو كان الآس في جعبته - |
| Ich habe immer einen Trick im Ärmel. | Open Subtitles | دائمًا ما أُخفي شيئًا في جعبتي. |
| Ich habe ein paar Tricks im Ärmel. | Open Subtitles | -لديّ بعض الحيل في جعبتي |