"immer noch besser als" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا أفضل من
• فمن الأفضل من

Ja, aber Immer noch besser als wegen Wirtschaftsspionage verurteilt zu sein.
صحيح، لكن هذا أفضل من الإدانة بتهمة التّجسس بين الشّركات

Wenn Sie allerdings ein armer, mittelloser Student sind, glauben Sie mir, ist dies Immer noch besser als es mit dem Handy zu probieren.
لكن مع ذلك، إذا كنت فتا جامعياً وليس لديك المال، صدقني، هذا أفضل من محاولة استخدام هاتفك النقال.

- Immer noch besser, als Mason Cole in die Hände zu fallen.
هذا أفضل من أن يحصل * ميسون* علي ميسون كول* ؟

Immer noch besser als zu kriechen.
فمن الأفضل من الذهاب على أربعة الكتفين.

Immer noch besser als hier bei den Dämonen.
هذا أفضل من البقاء هنا مع الكائن الشيطاني

Immer noch besser als U-Bahn fahren.
هذا أفضل من ركوب القطار النفقي

Immer noch besser, als 50 Jahre in Cranford.
رغم هذا ,أفضل من 50 سنة في كرانفورد

Ist immer noch besser, als in einer Tankstelle zu arbeiten.
هذا أفضل من العمل في محطة وقود .

Immer noch besser, als hier drin zu sitzen.
هذا أفضل من الوجود هنا

Immer noch besser als die Alternative.
هذا أفضل من البديل