"in deinem traum" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في حلمك
• في الحلم

Großvater, sie kamen in deinem Traum nicht vor, das heißt, sie können dich nicht sehen.
ولكنك لم تري جنوداً في حلمك يا جدي وهذا يعني أنهم لا يستطيعوا رؤيتك

Dein Unterbewusstsein kam in deinem Traum als Agent Howard zu dir und hat dir gesagt, du sollst aufhören, dich zu erinnern.
اللاوعي الخاص بك جاء إليك في حلمك متقمصا شخصية العميل هاورد و أخبرك أن تتوقفي عن التذكر

Was du auch Schlimmes in deinem Traum gesehen hast, hier kann niemand runter.
أياً كان من سحر رأيته في حلمك, لا أحد يمكنه النزول إلى هنا

Vielleicht sind die Bilder, die du in deinem Traum sahst, nicht wirklich deine Erinnerungen.
ربما تلك الصور أن تقول أنك رأيت في حلمك ليست حقا ذكرياتك.

Ist das der Junge, den du in deinem Traum sahst?
الفتى الذي رأيتِه في الحلم أهذا هو؟

Und tötet er dich in deinem Traum, dann bist du wirklich tot.
وإذا قتلك في حلمك تموت في الحقيقة

Ich muss in deinem Traum sein und du in meinem oder so was.
كأني قد ظهرت في حلمك ورأيتك في منامي

Die Minen, die Plattform in deinem Traum.
اللغم. منصة التنقيب عن النفط في حلمك.

Wovon handelt das Lied in deinem Traum, mein Kind?
ماذا تقول الأغنية في حلمك ,يا بني؟

in deinem Traum sind viele Leute gestorben, was?
-الكثير من الناس ماتت في حلمك ، أليس كذلك؟

- Warte, ist war das so nicht - auch in deinem Traum und all das...
انتظر، أليس في حلمك حينما تحول كل شيء لـ...

Es hat einen Grund, dass sie in deinem Traum war.
حسنا، لقد كان في حلمك لسبب ما.

Wer lässt dich in deinem Traum fallen?
في حلمك ، من يدفعك ؟

Hey, Vi! Der tote Kerl in deinem Traum, was hatte er an?
(فاي) ، الشخص الميت في حلمك ، ماذا كان يرتدي؟

Evan war auch in deinem Traum?
وإيفان كان في حلمك

in deinem Traum.
في حلمك

Ähm, Krusty, hast du das Versprechen erfüllt, das du deinem Vater gabst in deinem Traum von dem du niemanden erzählt hast?
عفوا يا (كراستي) هل أوفيت بالوعد الذي قطعته لوالدك في الحلم الذي لم تفصح عنه لأي أحد؟