| Ich habe das Arbeitszimmer zwei Mal aufgeräumt und die Mäntel in der Halle umgehängt. | Open Subtitles | رتبت المكتبة .. مرتان ورتبت المعاطف في القاعة |
| Es hätte das Mädchen mehr beschämt, in der Halle vor allen, die es kennen, geschlagen zu werden. | Open Subtitles | سيكون عارًا على الفتاة لكونها عوقبت في القاعة من قبل كل الأشخاص الذين يعرفونها |
| Sie sollten doch in der Halle warten. | Open Subtitles | قلت لك أن تنتظر في القاعة فورنيل : |
| Bis auf Weiteres bleiben alle in der Halle. | Open Subtitles | يجب أن تبقوا داخل القاعة حتى إشعار آخر |
| Wir sind durch den falschen Eingang rein und an diesem Typen in der Halle vorbeigekommen. | Open Subtitles | اتخذنا المدخل الخاطئ و مررنا بذلك الرجل بالصالة |
| Glaubt man dem Gemälde in der Halle, war Mr. Restaricks Frau eine Schönheit. | Open Subtitles | إن كان هناك سبب لإختفاء تلك اللوحات في الصالة فلا بد أن زوجة السيد ريستارك الأولى جميلة |
| Ein Konzert in letzter Minute in, der Halle die Ihrem Bruder gehört. | Open Subtitles | -فكر في ذلك في آخر لحظة في الحفل الموسيقي في القاعة التي يملكها أخيك |
| Aber ich hoffe, Sie heute Abend in der Halle zu sehen. | Open Subtitles | ولكني أأمل بأن أراكي اليوم في القاعة |
| Hol ihn, wir warten in der Halle. | Open Subtitles | هلّا أحضرته , فينان ؟ سننتظر في القاعة |
| Wir sind direkt drüben in der Halle. | Open Subtitles | سنكون في القاعة |
| Ich hoffe, Sie heute Abend in der Halle zu sehen. | Open Subtitles | آمل أن أراكِ اليوم في القاعة |
| Gwyllyn der Barde wird heute in der Halle vor der Zusammenkunft singen. | Open Subtitles | (الشاعر (جويلين سيُغنّي في القاعة الليلة قبل أن نعقد اجتماعنا |
| Zieh dich um und triff mich in der Halle. | Open Subtitles | التغيير ومقابلتي في القاعة. |
| Ich werde in der Halle warten. | Open Subtitles | سأنتظر في القاعة. |
| Wir erwarten euch in der Halle. | Open Subtitles | سنكون في انتظاركم في القاعة |
| Bleiben Sie in der Halle. | Open Subtitles | عليكم البقاء في القاعة |
| Bleiben Sie in der Halle. | Open Subtitles | عليكم البقاء في القاعة |
| ...in der Halle bis weitere Anweisungen folgen. | Open Subtitles | .. داخل القاعة حتى إشعار أخر |
| Was in der Halle oder ansonsten zwischen uns passiert, geht niemanden etwas an. | Open Subtitles | ما يحدث بالصالة الرياضية أو سيارتي أو بأي مكان نكون معاً يبقى في الصالة الرياضية أو سيارتي أو بأي مكان نكون معاً. |
| Hör zu, ich bin in der Halle. Der Gouverneur kommt eine Stunde später. | Open Subtitles | مرحباً,أسمع أنا في الصالة سوف يتأخر المحافظ ساعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 