"in der nacht als" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الليلة التي

Ich hatte dich im Arm In der Nacht als du geboren wurdest, dann hat der Zauberer dich mitgenommen.
حملتك بذراعيْ في الليلة التي وُلدت بها وبعد ذلك أخذك العرّاف بعيداً

Das hat er versucht, in der Nacht, als er getötet wurde.
حاول إخباري بذلك في الليلة التي قُتل فيها

- Wir haben alles erzählt, was wir wissen, genau wie in der Nacht, als sie für vermisst erklärt wurde.
انظر، لقد أخبرناك بكل شيء نعلمه، تماماً مثل ما فعلناه في الليلة التي فقدت هي فيها.

Ich meine, es war sehr chaotisch In der Nacht als wir ihn reinbrachten.
أقصد, لقد كان هناك فوضى في الليلة التي أحضرناه

In der Nacht als Titus starb, traf ich gegen 19 Uhr
في الليلة التي مات فيها تيتوس قابلت د فيليب مالون 615 00: 22: 30,023

Verdammt, sie rief ihre Mutter, In der Nacht als sie verschwand, an.
لقد اتصلت بوالدتها في الليلة التي ضاعت فيها

Stellte sich heraus, das Rezept wurde im St. Francis Krankenhaus ausgestellt, In der Nacht als das Opfer getötet wurde.
أجل ، أتضح أن الوصفة صادرة عن مركز سان فرانسيس الطبي في الليلة التي فُتلت فيها الضحية.

Weil Sie beide in der Nacht, als Scott Hill ermordet wurde, hier waren.
ماذا؟ لماذا؟ لأنكم كنتم هنا في الليلة التي سكوت قتل فيها

Angefangen hat alles in der Nacht, als das Old Bailey in die Luft flog.
-لا بأس بذلك أتعرف لقد بدأ كل هذا في الليلة التي نسف فيها السور القديم

Aber wo waren Sie In der Nacht als ihre Schwester ermordet wurde? Ich war verreist....
-ولكن أين كنتَ في الليلة التي قتلت فيها أختك؟

Er kam In der Nacht als sie ermordet wurden in unser Haus.
أتى إلى بيتنا في الليلة التي قتل فيها

In der Nacht, als sie fast starb, ist das Geräusch abgefallen.
و في الليلة التي كادت أن تموت فيها

Es passierte in der Nacht, als wir Lydia aus dem Eichen House geholt haben.
حدث هذا في الليلة التي أخرجنا فيها (ليديا) من مصحة (أيكين). لقد تعافيت.

Waren Sie mit ihm zusammen, in der Nacht, als er starb?
هل كنت معه في الليلة التي مات فيها؟

Christy trug's in der Nacht, als sie umgebracht wurde.
كريستي سوليفان) ارتدته في الليلة التي قتلت فيها)

In der Nacht als Batista niedergestochen wurde, verfolgte er einer Spur, die ein einhändiges Callgirl ihm gab.
في الليلة التي طعن فيها (باتيستا) كان يتبع أثر دليل حصل عليه من فتاة مرافقة بيد واحدة

In der Nacht, als ihr schlecht wurde.
في الليلة التي مرضت بها.

In der Nacht als deine Mutter den Unfall hatte...
في الليلة التي تعرضت فيها والدتك للحادثة، حضر (توم) للمنزل مبكراً

Ich betete um den Tod, in der Nacht, als Willie starb.
(لقد صليت للموت في الليلة التي مات بها (ويلي

Sie haben ihn sehr schnell aufgetaut, aber sie meinten, sie können nicht sagen, ob er vor einer Woche, vor sechs Wochen oder in der Nacht, als er verschwand, gestorben ist.
لقد أذابوا جثته بسرعة قياسية ولكنهمأفادوا... بأنهم لا يستطيعون الجزم بما إذا كان قد توفي منذ أسبوع أو ستة أسابيع، أو في الليلة التي إختفى فيها